Ulf Lundell - Xavante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Xavante» из альбомов «Danielas Hus. Det Bästa 2: 84-94» и «Xavante» группы Ulf Lundell.
Текст песни
Jag var tio r den gngen
Och julen var p vg
Jag nska mej en hund och en resa
Till en Sderhavs
Jag fick min frsta grammofon
Och en bok av en ventyrsman
Han levde d, nu r han dd
Han satte upp en expedition
Och gav sej in i Mato Grosso land
Vidare, vidare uppfr Rio das Mortes
Tills han fann
Xavante
Jag var med honom p bten
I djugelns heta fukt
Pirayorna inunder, anacondor
Och jaguaren p stranden
Hela natten in mot juldan
Tills Apoena stod framfr oss
Hvding ver vildar i dom vilda landen
Nakna med lnga bgar
Och pilar genom vit mans hud
Inga smycken, ingen nd
Ingen Gud
Hos Xavante
Jag kan knna lukten av nejlika, saffran och glgg
Och vrmen i huset och tryggheten dr
Jag var tio r den gngen och snflingor fll
En juldagsmorgon lngt ifrn hr
Min far satte krvar i bjrken och domherrar kom och t
Uppfr Rio das Mortes styrde Blomberg
I sin ranka, vingliga bt
Nu har jag hela vrlden i huvudet
Och dom frker f in nnu mer
Dom flsar mej i nacken frn morgon till kvll
Med sina tungor
Ingen verklighet lngre som jag kan lita p
Efter alla lgner som mtts med lgn
Frn dom djvlarna som bara har tomma ord i sina lungor
Jsg kund bara st dr och se p
Nr klubban fll, jag hade inte rd
Inga smycken, ingen Gud
Ingen nd
Nu r jag en Xavante
Перевод песни
Мне было десять лет.
И Рождество было П ВГ.
Я хочу собаку и путешествие
К морю сдер.
У меня есть мой первый граммофон
И книга вентирсмена.
Он жил d, теперь R он dd
Он создал экспедицию
И дал вам в Мато Гроссо земли
Дальше, Реф. Рио-Дас-Морт,
Пока он не нашел
Ксаванте!
Я был с ним в бтене
В горячей влаге глубин
Пираньи внизу, анакондор
И Ягуар на пляже
Всю ночь в Рождественский день,
Пока Апоена не встала перед нами.
Хвдинг Вер дикарей В Диких Землях
Голый, без bgar
И стрел через кожу белого человека,
Без драгоценностей,
Без Бога
В Ксаванте.
Я могу избавиться от запаха гвоздики, шафрана, глгг
И врмэна в доме, и этого человека, доктора.
Я был десять r, gngen и snflinger, fll
A juldagsmorgon, lngt ifrn hr.
Мой отец положил руки в бьркен, и правители пришли, и T
Uppfr Рио-Дас-Морт, и возглавил Блумберг
В своих рядах, шаткий bt.
Теперь у меня в голове целый
Vrld, и они просят большего.
Они будут швырять меня в шею с утра до квлла
Своими языками.
Нет, реальность больше не в том, что я могу быть уверен
В конце концов, lgner mtts с lgn
От тех дьяволов, у которых нет ничего, кроме пустых слов в легких,
Jsg-клиент только St dr и se p
Нет клуббан флл, я не РД,
Никаких драгоценностей, ни Бога,
Ни НД.
Теперь я Ксавант.