Ulf Lundell - Rebeller текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Rebeller» из альбома «Unplugged Solo» группы Ulf Lundell.
Текст песни
Vi vaknade ovan molnen
Och det ver trettio grader kallt
Tv flyktingar som lmnade staden
Tv rymlingar som flytt frn allt
Vi hade barnen I sngen och bcken som brusade
Och vi svvade fram ver bergen
Vi var rebeller
Rebeller I ett helt annat Sverige
H Gud, vi var unga och stolta
Och norrskenet flammade bltt
Ver Jorden som var ett mysterium
Och vi sov I vrt tysta slott
Ibland gr jag genom huset frn rum till rum
Och allt are som det alltid vart
Vi var rebeller
I det dr huset finns vi alltid kvar
Nr vi frskte vara vad vi inte are
Nr vi tog plats I samhllsspektaklet
Nr vi frskte vara som dom andra
D frrdde vi sjlva miraklet
D blev vi fiender, d blev vi frmlingar
D blev vi hrda och stngda fr varann
Det var inte jag som lmnade dej eller du mej
Vi frlorade, dom vann
Jag gr frbi den dr platsen I regnet
Dr mnniskor rusar frbi
Skotten ekar nnu som vattenringar
I det land som vi lever I
Du kan stanna I sorgen eller ta dej drifrn
Vill du leva finns bara ett svar
Vi var rebeller
Och vi are det n idag
Перевод песни
Мы проснулись над облаками,
И было холодно тридцать градусов.
ТВ-беженцы, которые осматривают город.
Беглецы с ТВ, которые бежали от всего,
Что у нас было, дети в SNG и bcken, которые шипели,
И мы качались с гор,
Мы были мятежниками.
Бунтари в совершенно другой Швеции,
Бог H, мы были молоды и горды,
И северное сияние вспыхнуло bltt
Ver Earth, что было загадкой,
И мы спали в Тихом замке vrt.
Иногда я прохожу по дому из комнаты в комнату,
И все так, как всегда было,
Мы были мятежниками.
В этом доме доктора мы всегда рядом.
Нет, мы frskte быть тем, кем мы не являемся.
Нет, мы проходили в samhllspektaklet.
Нет, мы будем такими же, как все,
* из чуда *
D стали ли мы врагами; d стали ли мы врагами
D стали ли мы hrda и St glycda друг от друга,
Это не я улыбнулся тебе или тебе, мне,
Мы проиграли, они выиграли
Я гр frbi dr место под дождем.
Д-р mnniskor мчится frbi
Побеги эхом, как вода звенит
В стране, в которой мы живем.
Ты можешь остаться в печали или плыть по течению.
Ты хочешь жить, есть только один ответ,
Мы были мятежниками.
И мы здесь сегодня.