Ulf Lundell - Orkney текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Orkney» из альбома «Club Zebra» группы Ulf Lundell.
Текст песни
Fann Wenner packade sin vska I april
Och stngde drren till sin lgenhet
Han tog tget till Amsterdam
Och bodde p bordellerna dr ingen vet
Vem man are eller vart man kommer ifrn
Han hll sig till en flicka ifrn Libanon
Efter fjorton dar tog han en Frja ver till England
Och kpte en biljett p Paddington
Upp genom landet for Fann Wenner
Grna kullar, industristder
Stannade ngra dagar I Edinburgh
Kpte nya skor, nya klder
Till Dundee och Inverness
Och sen upp till Wick
Vidare ver till Orkney
En kvll
D himlen var ljus och full av fgelskrik
Han tog in p Fovaren Hotel
Han byggde sig ett altare p sitt rum
Av Scapa och Highland Park
Han skrev brev han aldrig skickade
Och tappade mobilen
En mnskensnatt frn ett tak
Stjrnorna brann som eldar I hans huvud
Och en storm kom in och drog frbi
I den stormen hrde han altets rst
Och han fylldes av ro och frid
(en vers med ackord och munspel)
Klockorna ringde I S: t Magnus Cathedral
Och dimmorna drev bort, det blev klart
Solen slickade The Standing Stones torra
S skoningslst, s underbart
Stormfglar gled som projektiler
Ver vgornas kammar och skum
Stderskan vnde sig om och grt
Nr dom bar ut honom frn hans rum
Перевод песни
Найден Веннер упаковал свою бутылку в апреле
И закрыл дверь в свою квартиру
Он отправился в Амстердам
И жил в публичных домах, никто не знает
Кто вы и откуда вы
Он присоединился к девушке из Ливана
После четырнадцати он взял паром в Англию
И купил билет в Паддингтоне
По всей стране для Фанна Веннера
Холмы Грны, промышленные районы
Останавливался на несколько дней в Эдинбурге
Kpte новые туфли, новая одежда
Данди и Инвернесс
А затем до Вика
В дополнение к Оркнейскому
один вечер
Небо было ярким и полным крика
Он вошел в отель Fovaren
Он построил алтарь в своей комнате
По Скапа и Хайленд-Парк
Он писал письма, которые он никогда не отправлял
И бросил телефон
Ночь ночи с крыши
Звезды горели, как огонь в голове
И вошел шторм и потянулся
В этой буре он прошипел бунт всего
И он был полон мира и мира
(стих с аккордом и гармошкой)
В соборе Святого Магнуса раздались колокола
И туман уехал, стало ясно
Солнце лизало Стоячие Камни сухие
Это замечательно, так замечательно
Stormfglar поскользнулся, как снаряды
Гребни Ver vgornas и пена
Стедскан обернулся и сжал
Нет, они вывели его из своей комнаты