Ulf Lundell - Om Sommaren текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Om Sommaren» из альбома «Venus & Jupiter. Det Bästa 3: 95-05» группы Ulf Lundell.
Текст песни
Vers 1:
Lskande p strnderna, p barer och p gator
Fladdrande kjolar och bara ben I den varma kvllen
Folk som ligger p grset och drmmer och dricker och pratar
Doft av tng frn havet, musiken frn hotellen
Torka ditt hr och gr dig fin
Vi gr ut ikvll
Ref:
Are det krlek du vill ha, s are krleken hr nu Den vntar p ditt drag, p ditt frsta steg
Ngra blickar, ngra ord. Det are allt som behvs nu Se dig omkring, det are en ppen vg Om sommaren
Ta min hand, va min famn.
Vi kan hela varann, vi kan hela varann
Om sommaren
Vers 2:
Par om par, hand I hand I grnderna, upp mellan husen
Trastarna sjunger I den tysta trdgrden som doftar s sanslst
Av allt som vxer hr nu I det nordiska ljuset
Tid att smaka p lyckan, tid att va fri och tankls
Torka ditt hr och drick ett glas vin
Vi gr ut ikvll
Jag hrde dig prata I smnen inatt, det du sa d det var sant
Men om jag berttar vad du sa drar du dej undan p din kant
Du har inget att frlora lngre. Allt att vinna, allt att f S vad are du beredd att ge nu nr jasminen doftar och natten blir bl Om sommaren…
Перевод песни
Стих 1:
Лежа на пляжах, барах и улицах
Лесткие юбки и просто кости в горячем одеяле
Люди лежат на полу, мечтают и пьют и говорят
Запах tng от моря, музыка из отелей
Протрите свою маму и сделайте приятным
Мы уходим, Ivll
Ref:
Это война, которую вы хотите, так вы сейчас находитесь. Она ждет вашего движения на первом шаге
Несколько взглядов, несколько слов. Это все, что нужно сейчас. Осмотритесь, это хорошая идея летом.
Возьми меня за руку, будь моим оружием.
Мы можем все это сделать, мы можем все это сделать
Если летом
Стих 2:
Пара вокруг пары, рука об руку В кварталах, между домами
Подростки поют в тихом дереве, который пахнет самым близким
Из всего этого, теперь вы знаете, в скандинавском свете
Время испытать удачу, время, чтобы быть свободным и танк
Вытрите г-на и выпейте бокал вина
Мы уходим, Ivll
Я слышал, как ты говоришь мне в рот, ты сказал, что это правда
Но если я скажу вам, что вы сказали, вы собираетесь уйти с вашего пути
Тебе больше нечего терять. Все, чтобы выиграть, все, чтобы вы были готовы дать теперь жасминовые запахи, а ночью будет bl Летом ...