Ulf Lundell - Håll Mej! . . . Åh, Ingenting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Håll Mej! . . . Åh, Ingenting» из альбомов «När Jag Kysser Havet. Det Bästa 1: 75-84» и «Ripp Rapp» группы Ulf Lundell.
Текст песни
Nu visar klockan nästan åtta
Och gul som guld går solen ner
Snart leker människan katt och råtta
På sitt manér
Här inne ringlar rök mot taket
Och glasen glimmar rött av vin
Så långt ifrån men vid din sida
Okänd och fin
Håll mig! Håll mig! Håll mig!
,åh ingenting
Du gav mig allt, du gav mig inget
Du tog tillbaks allt som du gav
Allt som jag har nu det är inget
Av det du gav
Jag borde sitta på någon klippa
Och tänka över allt det här
Framförallt så vill jag slippa
Att bli kär igen
Håll mig! Håll mig! Håll mig!
,åh ingenting
Jag stiger aldrig mer in i kärlekens hus
Jag skickar inte ens min spion
Jag aktar mig för kärlek som för vinets rus
Jag lyssnar inte längre på det där
Om att allt ändå är samma illusion
Jag borde snabbt gå härifrån
Jag borde inte sitta kvar
Hon ser åt mitt håll, jag åt hennes
Jag sitter kvar
Jag borde inte dricka mera
Det gör mig svag och sensuell
Inte en gång till i fällan
Inte ikväll
Håll mig! Håll mig! Håll mig!
,åh ingenting
Перевод песни
Теперь часы показывают почти восемь,
А желтый, как золото, опускает солнце.
Вскоре человек играет в кошки-крысы
На своих манерах
Здесь, дым капает на крышу,
А бокалы блестят красным вином.
До сих пор, но на твоей стороне.
Неизвестный и хороший.
Обними меня! обними меня!обними меня!
О, ничего.
Ты отдал мне все, ты ничего мне не дал.
Ты забрал все,
Что отдал, все, что у меня есть, теперь-это не
То, что ты отдал.
Я должен сидеть на скале
И думать обо всем этом,
Прежде всего, я не хочу снова
Влюбляться.
Обними меня! обними меня!обними меня!
О, ничего.
Я больше никогда не войду в дом любви.
Я даже не посылаю своего шпиона,
Я забочусь о любви, как о Русь вина.
Я больше не слушаю этого.
О том, что все-та же иллюзия,
Я должен выбраться отсюда быстро.
Я не должен быть здесь.
Она смотрит в мою сторону, я смотрю в ее сторону.
Я все еще здесь.
Я больше не должен пить.
Это делает меня слабым и чувственным
Не снова в ловушке,
Не сегодня.
Обними меня! обними меня!обними меня!
О, ничего.