UFO - Silver Bird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silver Bird» из альбомов «The Decca Years - Best Of 1970 - 1973» и «Flying - One Hour Space Rock» группы UFO.
Текст песни
This morning as I walked, I gazed out across my land
Lying there all still lying there upon the sand
A big silver bird had planted itself into the ground
And being the kind of person who isn’t very easily alarmed
Decided to take a walk to see just what I could find
Walked around the walls, tapping to find me a door
Looking for a windows to see if I could find out more
Big silver bird let me inside your plane
Want to fly so high fly me high, away
All of a sudden the door slid back and someone was there
A strange kind of being spoke to me in my tongue
«Step inside, we? ll take you away in our plane
We? ll fly you so high, You? ll never have the chance to complain
To leave this earth, never even (???) …
Stepping inside I fixed myself into a seat
Holding on, Lord, I heard them engines start to beat
Big silver bird let me inside your plane
Want to fly so high, fly me high away
(instrumental part)
Перевод песни
Сегодня утром, когда я шел, я смотрел на свою землю
Лежа там все еще лежал на песке
Большая серебряная птица посадила себя в землю
И быть человеком, который не очень легко встревожен
Решил прогуляться, чтобы увидеть, что я могу найти
Прогуливаясь по стенам, постукивая, чтобы найти дверь
Ищете окна, чтобы узнать, могу ли я узнать больше
Большая серебряная птица позволила мне войти в ваш самолет
Хочешь летать так высоко, летай мне высоко, далеко
Внезапно дверь откинулась назад, и кто-то там
Странный вид говорил со мной на моем языке
«Входите внутрь, мы? Заберу тебя в наш самолет
Мы? Ты будешь летать так высоко, Ты? Я никогда не буду жаловаться
Чтобы оставить эту землю, никогда (???) ...
Войдя внутрь, я устроился на сиденье
Держись, лорд, я слышал, что их двигатели начинают бить
Большая серебряная птица позволила мне войти в ваш самолет
Хочешь летать так высоко, улетай меня высоко
(Инструментальная часть)