UFO - Lonely Cities текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Cities» из альбома «Ain't Misbehavin» группы UFO.
Текст песни
As the midnight fades in boys town
And the hustle stops to glow
This urban landscape sprawls before me And the hunger starts to grow
But something more than my daddy showed to me How he wanted to make a man of me Living in the lonely cities of the heart
Hiding in the shadows and searching in the dark
My mama reads me like an open book
She knows when I’m up or down
But every night I stay longer
In the creole part of town
Something more than what the good lord gave to me Something more, much more than this
Living in the lonely cities of the heart
Hiding in the shadows, searching in the dark
And it never stops, no it never stops, no one defends you now
Living in the lonely cities of the heart
(instrumental)
I can take a little pain, but not tonight again
Outside my hotel window I hear the Mardi Gras
Keep the candle burning bright Babe, i’ve come too far
As daylight creeps through the curtains I start to slip away,
And everything that seems so certain is just another day
Living in the lonely cities of the heart
Hiding in the shadows searching in the dark
And it never stops, no it never stops, no one defends you now
Living in the lonely cities of the heart
Hiding in the shadows searching in the dark
And it never stops, no it never stops, no one defends you now
Living in the lonely cities of the heart
Living in the lonely cities of the heart…
Перевод песни
Когда полночь угасает в городе мальчиков
И суета перестает светиться
Этот городской пейзаж разваливается передо мной И голод начинает расти
Но мне показалось что-то большее, чем мой папа. Как он хотел сделать человека из меня. Живя в одиноких городах сердца
Скрытие в тени и поиск в темноте
Моя мама читает меня как открытую книгу
Она знает, когда я вверх или вниз
Но каждую ночь я остаюсь дольше
В креольской части города
Что-то большее, чем то, что дал мне хороший лорд Что-то еще, гораздо больше, чем это
Жизнь в одиноких городах сердца
Скрываясь в тени, ища в темноте
И он никогда не останавливается, он никогда не останавливается, никто не защищает тебя сейчас
Жизнь в одиноких городах сердца
(Инструментальная)
Я могу немного болеть, но не сегодня вечером
Вне окна моего окна я слышу Mardi Gras
Держите свечу горящей ярко, детка, я зашел слишком далеко
Когда дневной свет пробирается сквозь занавески, я начинаю ускользать,
И все, что кажется настолько уверенным, - это еще один день
Жизнь в одиноких городах сердца
Скрытие в тени, ищущее в темноте
И он никогда не останавливается, он никогда не останавливается, никто не защищает тебя сейчас
Жизнь в одиноких городах сердца
Скрытие в тени, ищущее в темноте
И он никогда не останавливается, он никогда не останавливается, никто не защищает тебя сейчас
Жизнь в одиноких городах сердца
Живя в одиноких городах сердца ...