UFO - At War With the World текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At War With the World» из альбома «Ain't Misbehavin» группы UFO.

Текст песни

Hit me like a hammer to my head
We thrashed in bed baby
Drove a truck right through my life
Struck me like a knife
There’s a finger in my pie, someone else’s guy
Caught you with your pants down, fingers in the till
Caught you stealing something, my last thrill
At war with the world as this life unfurls
Ooh, better get ready
At war with the world, as this life unfurls
Better get ready
Living like a hound dog who’s not fed
Life’s one big bed baby
From the trash right on the street and anyone you meet
Trying to make the first glance and I doubt you will last
Caught you with your pants down fingers in the till
I guess I’ve swallowed life’s hardest pill

Перевод песни

Ударь меня, как молот мне в голову
Мы избили в постели ребенка
Проехали грузовик прямо через мою жизнь
Поразил меня, как нож
В моем пироге есть палец, чужой парень
Поймал тебя своими штанами, пальцы в до
Поймал тебя воровством, мои последние острые ощущения
На войне с миром, когда эта жизнь разворачивается
О, лучше приготовься
На войне с миром, когда эта жизнь разворачивается
Лучше приготовьтесь
Жизнь, как собака-собака, которая не кормила
Один большой ребенок в постели
Из мусора прямо на улице и всех, кого вы встретите
Пытаясь сделать первый взгляд, и я сомневаюсь, что вы продолжите
Поймал вас своими штанами вниз пальцами в до
Наверное, я проглотил самую тяжелую таблетку жизни