Udo Lindenberg - Cello текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Cello» из альбома «Stärker als die Zeit LIVE» группы Udo Lindenberg.
Текст песни
Getrampt oder mit dem Moped
Oder schwarz mit der Bahn
Immer bin ich dir irgendwie hinterher gefahren
Nein, damals hab ich kein Konzert
Von dir versŠumt
Und nachts konnte ich nicht schlafen
Oder wenn, dann hab ich von dir getrŠumt
Du spieltest Cello
In jedem Saal in unsrer Gegend
Ich saà immer in der ersten Reihe
Und ich fand dich so erregend
Cello
Du warst eine Gšttin fŸr mich
Und manchmal sahst du mich an Und ich dachte â Mann, oh Mann!"
Und dann war ich wieder všllig fertig
Ja, ich war stŠndig da Und das hat dich dann Ÿberzeugt
Wir wollten immer zusammenbleiben
Und Ÿberhaupt mit dir, das war so groÃ
Das kann man gar nicht beschreiben
Und heute wohnst du irgendwo
Und dein Cello steht im Keller
Komm pack das Ding doch noch mal aus
Und spiel so schšn wie frŸher
Du spieltest Cello
In jedem Saal in unsrer Gegend
Ich saà immer in der ersten Reihe
Und ich fand dich so erregend
Cello
Du warst eine Gšttin fŸr mich
Und manchmal sahst du mich an Und ich dachte â Mann, oh Mann!"
Und dann war ich wieder všllig fertig
Перевод песни
Путешествовал или с мопедом
Или черный с поездом
Я всегда бегаю за тобой как-то
Нет, в то время у меня не было концерта
Не удалось от вас
А ночью я не мог спать
Или, если я выпил тебя
Вы играете на виолончели
В каждой комнате в нашем районе
Я всегда в первом ряду
И я нашел тебя таким захватывающим
виолончель
Ты для меня богиня
И иногда ты смотрел на меня, И я думал: «Человек, о человеке!»
А потом я снова полностью закончил
Да, я постоянно был там, и это тебя убеждало
Мы всегда хотели остаться вместе
И вообще с вами, это было так здорово
Это невозможно описать
И сегодня вы где-то живете
И ваша виолончель находится в подвале
Приходите снова
И играйте так же быстро, как раньше
Вы играете на виолончели
В каждой комнате в нашем районе
Я всегда в первом ряду
И я нашел тебя таким захватывающим
виолончель
Ты для меня богиня
И иногда ты смотрел на меня, И я думал: «Человек, о человеке!»
А потом я снова полностью закончил