Udo Jürgens - Susanie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Susanie» из альбома «Schön Rosemarie» группы Udo Jürgens.
Текст песни
Susan — Susan — Susanie,
so geht meine Melodie.
Golden Girl, oh golden Baby,
Susan — Susanie.
Golden Girl, oh golden Baby,
hör' die Melodie.
Ich bring' dir mit der Gitarre Glück,
denn ich spiel' dein Lieblingsstück.
Golden Girl, oh golden Baby,
Susan — Susanie.
Susan — Susan — Susanie,
so geht meine Melodie.
Golden Girl, oh golden Baby,
braucht 'nen golden Boy.
Golden Girl, oh golden Baby,
wie wär's mit uns zwei?
Aus mir wird mal ein großes Tier,
darum komm' und folge mir.
Golden Girl, oh golden Baby,
darum folge mir.
Susan — Susan — Susanie,
so geht meine Melodie.
Susan — Susan — Susanie,
so geht meine Melodie.
Golden Girl, oh golden Baby,
treib' es nicht zu bunt.
Golden Girl, oh golden Baby,
sonst geht’s bei mir rund.
Bei soviel Chick und soviel Charme
da schlägt mein Herz Alarm.
Golden Girl, oh golden Baby,
schlägt mein Herz Alarm.
Susan — Susan — Susanie,
so geht meine Melodie.
Перевод песни
Сьюзан - Сьюзан - Сьюзан,
Так идет моя мелодия.
Золотая девушка, о золотой ребенок,
Сьюзен - Сьюзан.
Золотая девушка, о золотой ребенок,
Услышьте мелодию.
Я дам тебе удачу с гитарой,
Потому что я играю твою любимую пьесу.
Золотая девушка, о золотой ребенок,
Сьюзен - Сьюзан.
Сьюзан - Сьюзан - Сьюзан,
Так идет моя мелодия.
Золотая девушка, о золотой ребенок,
Нужен золотой мальчик.
Золотая девушка, о золотой ребенок,
Как насчет двух из нас?
От меня будет большой зверь,
Приходите и следуйте за мной.
Золотая девушка, о золотой ребенок,
Поэтому следуйте за мной.
Сьюзан - Сьюзан - Сьюзан,
Так идет моя мелодия.
Сьюзан - Сьюзан - Сьюзан,
Так идет моя мелодия.
Золотая девушка, о золотой ребенок,
Не будьте слишком яркими.
Золотая девушка, о золотой ребенок,
В противном случае это вокруг меня.
С таким количеством цыплят и столько очарования
Мое сердце бьет мою тревогу.
Золотая девушка, о золотой ребенок,
Мое сердце бьет тревогу.
Сьюзан - Сьюзан - Сьюзан,
Так идет моя мелодия.