Udo Jürgens - Mit 66 Jahren текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mit 66 Jahren» из альбома «Udo Jürgens Tour 1994/95 - 140 Tage Größenwahn» группы Udo Jürgens.
Текст песни
Ihr werdet Euch noch wundern
Wenn ich erst Rentner bin
sobald der Stress vorbei ist
dann lang ich nmlich hin
Oho, oho, oho
Dann fhn' ich usserst lssig
das Haar, das mir noch blieb
Ich ziehe meinen Bauch ein
und mach auf heisser Typ
Oho, oho, oho
Und sehen mich die Leute
Entrstet an und streng
dann sag ich meine Lieben,
Ihr seht das viel zu eng
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss]
Ich kauf' mir ein Motorrad
Und einen Lederdress
und fege durch die Gegend
mit 110 ps Ich sing I’m Stadtpark Lieder,
dass jeder nur so staunt
und spiel' dazu Gitarre
mit einem irren Sound
Oho, oho, oho
Und mit den anderen Kumpels
vom Pensionrsverein,
Da mach ich eine Band auf
und wir jazzen ungemein
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss
… Lang noch nicht Schluss]
Und abends mach ich mich
Mit Oma auf den Weg
dann gehen wir nmlich rocken
in eine Diskothek
Oho, oho, oho
I’m Sommer bind' ich Blumen
in meine Denkerstirn
und tramp' nach San Francisco
mein Rheuma auskurieren
Oho, oho, oho
Und voller Stolz verkndet
mein Enkel Waldemar
der ausgeflippte Alte,
das ist mein Opapa
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss]
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss]
Перевод песни
Вы будете удивлены
Когда я пенсионерка
Как только стресс закончится
Тогда я долго хожу
Oho, oho, oho
Тогда я буду очень ленив
Волосы, которые еще остались
Я беру живот
И возьмите горячего парня
Oho, oho, oho
И посмотри мне людей
Удалено и строгое
Затем я говорю, мои дорогие,
Вы слишком близко видите
[Ref.
В 66 лет жизнь начинается через 66 лет, потому что вы с ней весело проводите время
С 66 годами, только в выстреле
С 66 лет, еще не завершен долго]
Я покупаю мотоцикл
И кожаное платье
И пройдите по площади
С 110 пс я пою, я - городские парковые песни,
Что все так поражены
И играть на гитаре
С сумасшедшим звуком
Oho, oho, oho
И с другими товарищами
Из пенсионного объединения,
Я сделаю группу
И мы джаз необычайно
[Ref.
В 66 лет жизнь начинается через 66 лет, потому что вы с ней весело проводите время
С 66 годами, только в выстреле
С 66 годами еще не завершено
... еще не заключили]
А вечером я сам
С бабушкой в пути
Затем мы идем в скалу
В дискотеке
Oho, oho, oho
Я лето, я связываю цветы
В моем сознании
И бродяга 'в Сан-Франциско
Мой ревматизм
Oho, oho, oho
И полна гордости
Мой внук Вальдемар
Ужасный старик,
Это моя опапа
[Ref.
В 66 лет жизнь начинается через 66 лет, потому что вы с ней весело проводите время
С 66 годами, только в выстреле
С 66 лет, еще не завершен долго]
[Ref.
В 66 лет жизнь начинается через 66 лет, потому что вы с ней весело проводите время
С 66 годами, только в выстреле
С 66 лет, еще не завершен долго]