Udo Jürgens - Lieder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lieder» из альбома «Es lebe das Laster - 2nd Edition» группы Udo Jürgens.
Текст песни
Lieder sind so unentbehrlich,
wie der Wind über dem Feld.
Sind sie auch nicht immer ehrlich,
sie sind ein Lächeln — für die Welt…
Lieder sprechen von Gefühlen,
sie enthülen manchen Traum,
und sie können dich durchwühlen
wie die Stürme einen Baum.
Lieder — leuchten wie Lichter,
Lieder — malen Gesichter,
Lieder — machen dir wieder neuen Mut.
Lieder — kommen und gehen,
Und sie — helfen verstehen,
Lieder — tun deiner Seele gut!
Lieder machen nasse Augen,
dem kannst du dich nicht erwehren.
Und sie können Brücken bauen,
können Meere überquer'n…
Lieder sind Erinnerungen
an so manche schöne Zeit.
Und sie werden noch gesungen
bis in alle Ewigkeit…
Lieder — lassen dich schweben,
Lieder — ändern dein Leben,
Lieder — singen sich tief hinein ins Herz.
Lieder — feiern die Liebe,
wenn’s nur — immer so bliebe,
Lieder — tragen dich himmelwärts…
Перевод песни
Песни так незаменимы,
как ветер над полем.
Они также не всегда честны,
вы улыбка-для мира…
Песни говорят о чувствах,
они раскрывают некоторые мечты,
и они могут пробить вас
как бури дерево.
Песни-светятся, как огни,
Песни-краски лица,
Песни-снова придают тебе новое мужество.
Песни-приходят и уходят,
А вы-помогите разобраться,
Песни-благо твоей душе!
Песни делают влажные глаза,
ты не можешь сопротивляться этому.
И вы можете построить мосты,
можно пересечь моря…
Песни-это воспоминания
в такое прекрасное время.
И еще поют
до вечности…
Песни-Пусть плывут,
Песни-изменить вашу жизнь,
Песни-поют себе глубоко в сердце.
Песни-празднуют любовь,
если бы только-всегда так было,
Песни-несут тебя к небесам…