Udo Jürgens - Jolly Joy hat einen Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Jolly Joy hat einen Boy» из альбома «Das war ein schöner Tag» группы Udo Jürgens.
Текст песни
Jolly Joy
hat einen Boy, Boy, Boy.
Und sie weiß ja, das
ist das große Glück!
Denn er schwört:
Ich bleib' dir treu, treu, treu.
Das ist Liebe
auf den ersten Blick.
Ja dann kommt
der erste Kuß, Kuß, Kuß.
Und der zweite schmeckt
gleich nochmal so gut.
Weil man ein-
fach küssen muß, muß, muß
und es jeder
schrecklich gerne tut.
Arm in Arm,
in blauer Sternennacht
hast du eines nie gedacht:
Daß bei Tag,
beim ersten Sonnenschein,
wirst allein du dann
nie mehr sein.
Deshalb nimm
den gold’nen Ring, Ring, Ring.
Aus dem Pärchen wird
dann ein Ehepaar.
Alle Glocken
machen ding, ding, ding
und das Märchen
wird auf einmal wahr.
Jolly Joy
hat einen Boy, Boy, Boy.
Und sie weiß ja, das
ist das große Glück!
Denn er schwört:
Ich bleib' dir treu, treu, treu.
Das ist Liebe
auf den ersten Blick.
Ja dann kommt
der erste Kuß, Kuß, Kuß.
Und der zweite schmeckt
gleich nochmal so gut.
Weil man ein-
fach küssen muß, muß, muß
und es jeder
schrecklich gerne tut.
Arm in Arm,
in blauer Sternennacht
hast du eines nie gedacht:
Daß bei Tag,
beim ersten Sonnenschein,
wirst allein du dann
nie mehr sein.
Deshalb nimm
den gold’nen Ring, Ring, Ring.
Aus dem Pärchen wird
dann ein Ehepaar.
Alle Glocken
machen ding, ding, ding
und das Märchen
wird auf einmal wahr.
Und das Märchen
wird auf einmal wahr.
Перевод песни
Веселая радость
Есть мальчик, мальчик, мальчик.
И она знает, да
Это великое счастье!
Ибо он клянется:
Я верен вам, верно, верно.
Это любовь
с первого взгляда.
Да, потом
Первый поцелуй, поцелуй, поцелуй.
И второй вкус хороший
В то же время снова так хорошо.
Потому что одно-
Сложить, должно, должно
И это все
Ужасно счастлив.
Рука в руке,
В ночь синих звезд
Вы никогда не думали об одном:
Это днем,
На первом солнечном свете,
Тогда вы будете в одиночестве
Никогда больше.
Так что возьмите это
Золотое кольцо, кольцо, кольцо.
От пары
Затем пара.
Все колокола
Сделайте ding, ding, ding
И сказка
Становится истинным сразу.
Веселая радость
Есть мальчик, мальчик, мальчик.
И она знает, да
Это великое счастье!
Ибо он клянется:
Я верен вам, верно, верно.
Это любовь
с первого взгляда.
Да, потом
Первый поцелуй, поцелуй, поцелуй.
И второй вкус хороший
В то же время снова так хорошо.
Потому что одно-
Сложить, должно, должно
И это все
Ужасно счастлив.
Рука в руке,
В ночь синих звезд
Вы никогда не думали об одном:
Это днем,
На первом солнечном свете,
Тогда вы будете в одиночестве
Никогда больше.
Так что возьмите это
Золотое кольцо, кольцо, кольцо.
От пары
Затем пара.
Все колокола
Сделайте ding, ding, ding
И сказка
Становится истинным сразу.
И сказка
Становится истинным сразу.