Udo Jürgens - Der ganz normale Wahnsinn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der ganz normale Wahnsinn» из альбома «Der ganz normale Wahnsinn - LIVE» группы Udo Jürgens.
Текст песни
Morgens aufsteh’n — Zeitung lesen
Klimawandel, Wirtschaft krankt.
Die parteien sind bestechlich und auf Schalke wird gezankt.
Kurse fallen, Meere steigen,
Pleitegeier greift um sich,
Alle haben volle Hosen — Aber ohne mich!
Nepper, Schlepper, Bauernfänger,
Terror, Sex und Datenklau.
Auf der Pizza falscher Käse, Schwermetall im Kabeljau.
Die Regierung wird zum Hehler,
Werte niedrig, Preise hoch,
Doch ich singe «Halleluja», denn wir leben noch!
Denn wir leben noch!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Was alles da so läuft, man glaubt es nicht!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Mehr nicht — mehr nicht.
Katastrophen in den Medien
Die Luft verdreckt, das Meer versaut,
Bei den Großen, die uns führen, niemand mehr, dem man vertraut…
Keine Gelder für die Kinder,
Aber Waffen sind okay.
Alle reden nur vom Frieden und es spielt die Heilsarmee!
Dann noch Fernseh’n unterirdisch,
Superstars, die tun mir leid.
Nackte Deppen im Container, weggezappt — schad' um die Zeit.
Und ich gehe in den Keller,
Dorthin, wo die Weine steh’n.
Komm, genießen wir das Leben, denn so kann’s nicht weitergeh’n,
So kann’s nicht weitergeh’n.
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Was alles da so läuft, man glaubt es nicht!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Mehr nicht — mehr nicht.
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Was alles da so läuft, man glaubt es nicht!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Mehr nicht — mehr nicht.
Перевод песни
Просыпайтесь утром - читайте газету
Изменение климата, экономика больна.
Стороны подкупают и ссорятся на «Шальке».
Курсы падают, поднимаются моря,
Плейгерье хватает,
У всех есть штаны - Но без меня!
Непер, Буксиры, Фермеры,
Террор, секс и данные кляп.
На пицце ложный сыр, тяжелый металл в трески.
Правительство станет арбитром,
Низкие цены, высокие цены,
Но я пою «Аллилуйя», потому что мы все еще живы.
Потому что мы все еще живы!
Это нормальное безумие,
Безумие, безумие!
Что происходит, вы не верите!
Это нормальное безумие,
Безумие, безумие!
Больше нет - больше нет.
Катастрофы в средствах массовой информации
Воздух грязный, море грязное,
С великими, кто ведет нас, никто, кому доверяют ...
Нет средств для детей,
Но оружие в порядке.
Все говорят о мире и исцеляющих руках!
Тогда еще TV'n подполье,
Прости, суперзвезды.
Голые таксы в контейнере, оторванные - больно к тому времени.
И я иду в подвал,
Где стоят вина.
Приходите, мы наслаждаемся жизнью, потому что она не может продолжаться,
Так что это не может продолжаться.
Это нормальное безумие,
Безумие, безумие!
Что происходит, вы не верите!
Это нормальное безумие,
Безумие, безумие!
Больше нет - больше нет.
Это нормальное безумие,
Безумие, безумие!
Что происходит, вы не верите!
Это нормальное безумие,
Безумие, безумие!
Больше нет - больше нет.