UDG - Éterická текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Éterická» из альбома «Autoportrét» группы UDG.

Текст песни

Kolikrát se mi zdá
Že tiše dopadám
Kolikrát k zemi lehce
Kolikrát to co znám
Je znovu záhada
Jsem jen prach na starý desce
A vůně éteru je ostrá
Když budeš těžší něž vzduch
Zůstanem v obětí o trochu dýl
A vůně éteru je ostrá
Když budeš těžší něž vzduch
Zůstanem v obětí o trochu dýl
Jsi tady celá konkrétní éterická
Při tom tak přítomná
Bytost lidská
Jsi tady celá konkrétní éterická
Při tom tak přítomná
Bytost lidská
Kolikrát je to dar
Že těkám, unikám
Kolikrát k nebi lehce
Kolikrát jak směs par
Je přízeň publika
Jsem jen prach, co nikdo nechce
A vůně éteru je ostrá
Když budeš těžší něž vzduch
Zůstanem v obětí o trochu dýl
A vůně éteru je ostrá
Když budeš těžší něž vzduch
Zůstanem v obětí o trochu dýl
Jsi tady celá konkrétní éterická
Při tom tak přítomná
Bytost lidská
Jsi tady celá konkrétní éterická
Při tom tak přítomná
Bytost lidská
Kolikrát se mi zdá
Že tiše dopadám
Kolikrát k zemi lehce
Kolikrát to co znám
Je znovu záhada
Jsem jen prach na starý desce
Kolikrát je to dar
Že těkám, unikám
Kolikrát k nebi lehce
Kolikrát jak směs par
Je přízeň publika
Jsem jen prach, co nikdo nechce
A vůně éteru je ostrá
Když budeš těžší něž vzduch
Zůstanem v obětí o trochu dýl
A vůně éteru je ostrá
Když budeš těžší něž vzduch
Zůstanem v obětí o trochu dýl
Jsi tady celá konkrétní éterická
Při tom tak přítomná
Bytost lidská
Jsi tady celá konkrétní éterická
Při tom tak přítomná
Bytost lidská

Перевод песни

Сколько раз мне снится
Что я тихо падаю
Сколько раз на землю легко
Сколько раз я знаю
Это снова тайна
Я просто пыль на старой доске
И запах эфира острый
Когда ты будешь тяжелее воздуха
Мы останемся в жертве немного дольше.
И запах эфира острый
Когда ты будешь тяжелее воздуха
Мы останемся в жертве немного дольше.
Ты вся такая эфирная.
При этом так присутствует
Человеческое существо
Ты вся такая эфирная.
При этом так присутствует
Человеческое существо
Сколько раз это подарок
Я убегаю.
Сколько раз к небу легко
Сколько раз как смесь паров
Это благосклонность аудитории
Я просто пыль, которую никто не хочет
И запах эфира острый
Когда ты будешь тяжелее воздуха
Мы останемся в жертве немного дольше.
И запах эфира острый
Когда ты будешь тяжелее воздуха
Мы останемся в жертве немного дольше.
Ты вся такая эфирная.
При этом так присутствует
Человеческое существо
Ты вся такая эфирная.
При этом так присутствует
Человеческое существо
Сколько раз мне снится
Что я тихо падаю
Сколько раз на землю легко
Сколько раз я знаю
Это снова тайна
Я просто пыль на старой доске
Сколько раз это подарок
Я убегаю.
Сколько раз к небу легко
Сколько раз как смесь паров
Это благосклонность аудитории
Я просто пыль, которую никто не хочет
И запах эфира острый
Когда ты будешь тяжелее воздуха
Мы останемся в жертве немного дольше.
И запах эфира острый
Когда ты будешь тяжелее воздуха
Мы останемся в жертве немного дольше.
Ты вся такая эфирная.
При этом так присутствует
Человеческое существо
Ты вся такая эфирная.
При этом так присутствует
Человеческое существо