U.S. Drill Sergeant Field Recordings - Mama, Mama, Can't You See? текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mama, Mama, Can't You See?» из альбомов «Get in Shape for Back to School: 50 Running Cadences of the U.S. Military», «50 Running Cadences of the U.S. Military» и «Aim High: 50 Military Workout Cadences» группы U.S. Drill Sergeant Field Recordings.

Текст песни

USED TO DRIVE A CADILLAC,
NOW I’M HUMPIN' ON MY BACK. WO WO WO WO,
WO (PAUSE) WO WO,
WO WO WO WO,
WO (PAUSE) WO WO.
USED TO DATE A BEAUTY QUEEN,
NOW I DATE A M-16.
TOOK AWAY MY FANCY JEANS,
NOW I’M WEARING CAMMIE GREENS.

Перевод песни

РАНЬШЕ Я ВОДИЛ "КАДИЛЛАК",
ТЕПЕРЬ Я ЛЕЖУ НА СПИНЕ. УО-УО-УО-УО,
УО-УО (ПАУЗА) УО-УО,
УО-УО-УО,
УО-УО (ПАУЗА) УО-УО.
КОГДА-ТО ВСТРЕЧАЛСЯ С КОРОЛЕВОЙ КРАСОТЫ,
ТЕПЕРЬ Я ВСТРЕЧАЮСЬ С М-16.
Я ЗАБРАЛ СВОИ МОДНЫЕ ДЖИНСЫ,
ТЕПЕРЬ НА МНЕ ЗЕЛЕНЫЙ КАММИ.