U.D.O. - Streets On Fire текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Streets On Fire» из альбома «Mean Machine» группы U.D.O..

Текст песни

Standin' in the night, I don’t know just somewhere
And I’m feeling cold inside about what I see
Give 'em all guns, there’s nothin' left- for losers
Time is running out so secretly
This ain’t no paradise
The nightmare’s on it’s way
Insanity appears- in their eyes
Streets on fire- ready or not
Will the goodtimes return- no way!
Streets on fire- ready or not
Will we ever learn- no way!
Echoing sounds of thunder make me shiver
Battlefields turn to wasteland- no one wins
The ghost of terror creeping, through the cities
And someone says it’s a holy war
This ain’t no paradise…
Streets on fire- ready or not…
Humans will always fight
The same shit everywhere
East or west, the same desires
Will always haunt the earth
Streets on fire- ready or not…

Перевод песни

Стоять ночью, я не знаю, что-то где-то
И я чувствую холод внутри того, что вижу
Дайте им все оружие, ничего не осталось - для неудачников
Время так тайно заканчивается
Это не рай
Кошмар на пути
Безумие появляется - в их глазах
Улицы наготове или нет
Будут ли возвращаться все время?
Улицы наготове или нет
Будем ли мы когда-либо учиться - никоим образом!
Эхо звуки грома заставляют меня дрожать
Поля битвы превращаются в пустошь - никто не выигрывает
Призрачный террор ползет по городам
И кто-то говорит, что это священная война
Это не рай!
Улицы наготове или нет ...
Люди всегда будут сражаться
Такое же дерьмо повсюду
Восток или запад, те же желания
Всегда будет преследовать землю
Улицы наготове или нет ...