Tysta Mari - Elva Våningar Upp текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Elva Våningar Upp» из альбома «Tjugo Minuter Över Tre» группы Tysta Mari.
Текст песни
Elva våningar upp
Det luktar som en pissoar
Elva våningar upp
Krossade drömmar & Krossat glas
Elva våningar upp
Nedslitet till grunden
Elva våningar upp
Smärta i varje andetag
Men det finns ett slut
När cigaretten brunnit ut
Ambulansen tjöt när solen gick upp
Han måste skrapas bort
En sargad människa i en krossad kropp
Hans drömmar rann ut
Elva våningar upp
Här e bara smutsigt svart
Elva våningar upp
Bleka hus & dammig asfalt
Elva våningar upp
Hur fan hamnade han här?
Elva våningar upp
Det e skuggor överallt
Men det finns ett slut
När cigaretten brunnit ut
Ambulansen tjöt när solen gick upp
Han måste skrapas bort
En sargad människa i en krossad kropp
Hans drömmar rann ut
Två meter ner
Prästen & en socialtant
Två meter ner
Standardtal & en psalm
Två meter ner
En låga för alltid släckt
Två meter ner
Demonerna är tysta men skallen spräckt
Ett slitigt liv & allt han tänkt…
Hans hjärta & allt han kännt…
Ambulansen tjöt när solen gick upp
Han måste skrapas bort
En sargad människa i en krossad kropp
Hans drömmar rann ut
Перевод песни
Одиннадцать этажей вверх,
HB, как писсуар,
Одиннадцать этажей вверх,
Разбитые мечты и разбитое стекло,
Одиннадцать этажей вверх,
Опущенные на землю.
Одиннадцать этажей вверх.
Боль в каждом дыхании,
Но есть конец.
Когда сигарета сгорела.
Скорая воет, когда солнце взошло,
Он должен быть соскоблен
С раненого в разбитом теле,
Его мечты закончились.
Одиннадцать этажей вверх.
Здесь e просто грязный черный,
Одиннадцать этажей,
Выцветший дом и пыльный асфальт,
Одиннадцать этажей.
Как, черт возьми, он сюда попал?
Одиннадцать этажей наверху,
Повсюду тени,
Но есть конец.
Когда сигарета сгорела.
Скорая воет, когда солнце взошло,
Он должен быть соскоблен
С раненого в разбитом теле,
Его мечты закончились.
Два метра вниз по священнику, социальный агент, два метра вниз по стандартным номерам и гимн, два метра вниз по пламени, навсегда погасил, два метра вниз, демоны молчат, но череп-возбудители тяжелой жизни и все, что он думал ... его сердце и все, что он чувствовал ... скорая помощь выла, когда солнце взошло, он должен быть соскреб ранен с раненого человека в разбитом теле, его мечты закончились.