Tyranny - A Voice Given Unto Ruin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Voice Given Unto Ruin» из альбома «Aeons in Tectonic Interment» группы Tyranny.
Текст песни
Astride the leagues of ash
Wind-driven thousand dunes
I raised a totem against the sky
Weeping a torrent of ash
A pillar of thousand skulls
Rearing towards the sky
I howled into the wind
until my voice dried
my throat hoarse
lips cracked on the words
The sand filled my eyes
Quenched my thirst
Murmured of secrets
I inhaled the timeless lore
I tasted of nameless monuments
Worn to wind-borne dust
The salt of inhuman monoliths
Distilled of antediluvian seas
Tang of blasphemous altars
Seeped in oceans of blood
Conflagration of wisdom
Incinerates the self
A greater knowledge bestowed
Assumed a guise of ancestral
Mantled in ancient ways
Wind rose from the east
drove the dunes due west
made a way for me to pass
I gathered debris of the past
to be recast in a truer form
secret history of the world
I shed my blood for mortar
Bled dry under accusations of the sun
blackened husk of a hollowed ruin
enduring beyond demise
A sum of eroded relics
Interred into obscurity
made whole again
a thousand catacombs yawn
primordial hysteria dawn
the Void within Domus Mundi
Recast shapes of forgotten past
where untold centuries remain
writhing in wordless disdain
Перевод песни
Вершина лиг золы
Ветровые тысячи дюн
Я поднял тотем против неба
Плачущий поток пепла
Столб из тысячи черепов
Восхождение в небо
Я завыл на ветру
Пока мой голос не высохнет
мое горло хрипло
губы взломали слова
Песок наполнил мои глаза
Опустошенная моя жажда
Проповедовал секретами
Я вдыхал вечные знания
Я попробовал неназванные памятники
Изношенные ветром пыль
Соль бесчеловечных монолитов
Дистиллированная из допотопных морей
Тан богохульных алтарей
Просачивается в океанах крови
Конфлагация мудрости
Сжигает самость
Большее знание
Предполагалось, что предки
Обидно древними способами
Ветер поднялся с востока
загнал дюны из-за запада
сделал мне способ пройти
Я собрал обломки прошлого
Быть переделан в более верной форме
Тайная история мира
Я пролил свою кровь за ступку
Блед сухой под обвинениями солнца
почерневшая шелуха опустошенной руины
выносливость
Сумма эродированных реликвий
Вмешательство в безвестность
Снова цельно
Тысяча катакомб зевает
Первобытная истерия рассвета
Пустота в Домусе Мунди
Восстановить формы забытого прошлого
Где неисчислимые века остаются
извиваясь в бессловесном презрении