Typhoon - White Liars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Liars» из альбома «Live at the Crystal Ballroom» группы Typhoon.
Текст песни
i know what i said
i wouldn’t hurt anyone
not with my hands
i wouldn’t hurt anyone
i know what i said
i want to make peace and be one
but i’ve got this taste in my mouth
from yesterday’s bleeding tongue
there’s a violence in everyone
o you civilized barbarian
anything i love
and something comes in between
that i can’t get out of my head
i let it get to me you’re quoting yourself to me in some un-recounted dream
and each time i think you’re saying
that «one way or the other,
we all fight something»
i know what i said
i wouldn’t hurt anyone
i’d never hurt you
i’d never hurt anyone
but there’s a liar in everyone
or am i the only one
there’s a violence in everyone
o i am civilized as anyone
Перевод песни
Я знаю, что я сказал
Я бы никого не обидел
Не руками
Я бы никого не обидел
Я знаю, что я сказал
Я хочу примириться и быть одним
Но у меня этот вкус во рту
От вчерашнего кровоточащего языка
Есть насилие в каждом
О цивилизованный варвар
Все, что я люблю
И что-то происходит между
Что я не могу выбраться из головы
Я позволю ему добраться до меня, ты цитируешься мне в какой-то не пересказанной мечте
И каждый раз, когда я думаю, ты говоришь
Что «так или иначе,
Мы все что-то боремся »
Я знаю, что я сказал
Я бы никого не обидел
Я никогда не причинял тебе боль
Я никогда не причинял вреда никому
Но есть лжец в каждом
Или я единственный
Есть насилие в каждом
O Я цивилизован как любой