Type O Negative - My Girlfriend's Girlfriend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Girlfriend's Girlfriend» из альбомов «The Best Of Type O Negative», «October Rust» и «The Complete Roadrunner Collection 1991-2003» группы Type O Negative.
Текст песни
It’s no secret we’re close
As sweaty velcro
Like latex, fur and feathers
Stuck together, now
In their '62 Vette
Sharing one cigarette
In a black light trance then
Go go dance, then
They keep me warm on cold nights
We must be quite a sight
In our meat triangle
All tangled, wow
My girlfriend’s girlfriend
She looks like you
My girlfriend’s girlfriend
She’s my girl, too
Her and me and her and she and me An uncrowded couple are we three
And we don’t care what people say
When walking hand in hand down King’s Highway
Two for one today
My girlfriend’s girlfriend
She looks like you
My girlfriend’s girlfriend
She’s my girl
Перевод песни
Не секрет, что мы близки
Как потный липучек
Как латекс, мех и перья
Застрял, теперь
В своей «62 Ветте»
Обмен одной сигаретой
В черном свете транса тогда
Иди пойти танцевать, тогда
Они держат меня теплыми в холодные ночи
Мы должны быть довольно зрелищными
В нашем треугольнике мяса
Все запутанные, ничего себе
Девушка моей подруги
Она выглядит как ты
Девушка моей подруги
Она тоже моя девушка
Она и я, и она, и я, и я. Непеределанная пара - три
И нам все равно, что говорят люди
Когда вы идете по руке вниз по Королевскому шоссе
Два на один сегодня
Девушка моей подруги
Она выглядит как ты
Девушка моей подруги
Она моя девушка