Typ:t.u.r.b.o. - Amoureux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Amoureux» из альбома «Gasturbinen» группы Typ:t.u.r.b.o..
Текст песни
Mais je pouvais pas t’oublier
J'était foudroyer
Quand on se rencontrer
Et maintenant j’ai l’impression
Que je fais un tour de manège
Mon dieu!
Ich hab’ne Eintrittskarte
Für ein Abenteuer
Ich nehm' dich mit und dann wird
Feuerwerk abgefeuert
Ich meine, wir kennen uns lange
Haben ewig drauf gewartet
Dass unsere Beziehung
In Sex ausartet
Mon dieu!
Jetzt erst mal ausatmen
Es ist noch nicht soweit
Ich bin schon ewig auf dich scharf
Ich weiß dass du das weißt
Lass es uns angehn'
Es ist so aufregend
Ich kanns dir ansehn'
Lass es uns ausleben
(Bridge:)
Oh je peux plus dormir
Oh je mange plus rien
Je dois savoir quest-ce qu’il ya Je crois je suis amoureuse
Oh je peux plus dormir
Oh je mange plus rien
Je dois savoir quest-ce qu’il ya Je crois je suis amoureuse
Lass uns endlich ernst machen
Laisse parler sérieusement
Mädchen aus Frankreich
Garçon allemand, garçon allemand
Und ich weiß, dass eine Nacht
Mais je sais que une seul nuit
Dafür nicht ausreicht
Ca peut pas être suffit
(Hook:)
Laisse parler sérieusement
Garçon allemand, garçon allemand
Mais je sais que une seul nuit
Ca peut pas être suffit
Mon dieu!
Ich zieh' dich langsam aus
Du ziehst mich langsam aus
Was für eine Samstagnacht
Das ist was ein Panda braucht
Drück deine weiche Haut
Eng meine weiche Haut
Ich kratze deinen Nacken
Höre wie du leise fauchst
Mond dieu!
Ich flüster deinen Namen
Höre wie du leise fauchst
Du siehst mich auf diese Weise an Und machst mir Gänsehaut
Uh Baby, ganz genau
Ich mag das Beißen auch
Mein Kopf zwischen deinen Beinen
Jetzt hört dich das ganze Haus
Es sieht nach Tanzen aus
Wie wir uns bewegen
Mach die Lampen aus
Dunkelheit ergießt sich
Warmer Regen — Regen
Ich flüster dir ins Ohr
Ich weiß du magst es Wenn wir dabei reden
Lass uns explodieren
Wie Feuerwerksraketen und
Es sieht nach Tanzen aus
Wie wir uns bewegen
Mach die Lampen aus
Dunkelheit ergießt sich
Warmer Regen — Regen
Ich flüster dir ins Ohr
Ich weiß du magst es Wenn wir dabei reden
Lass uns explodieren
Wie Feuerwerksraketen
(Bridge:)
On se connaït depuis longtemps
Mais je pouvais pas t’oublier
J'était foudroyer
Quand on se rencontrer
Et maintenant j’ai l’impression
Que je fais un tour de manège
Lass uns endlich ernst machen
Laisse parler sérieusement
Mädchen aus Frankreich
Garçon allemand, garçon allemand
Und ich weiß, dass eine Nacht
Mais je sais que une seul nuit
Dafür nicht ausreicht
Ca peut pas être suffit
Lass uns endlich ernst machen
Laisse parler sérieusement
Mädchen aus Frankreich
Garçon allemand, garçon allemand
Und ich weiß, dass eine Nacht
Mais je sais que une seul nuit
Dafür nicht ausreicht
Ca peut pas être suffit
(Hook:)
Lass dein Herz schlagen zu dem Beat, zu dem Beat-Beat!
Lass dein Herz schlagen zu dem Beat, zu dem Beat-Beat!
Lass dein Herz schlagen zu dem Beat, zu dem Beat-Beat!
Beat-Beat Bea-Beat-Beat…
(Outro:)
Oh je peux plus dormir
Oh je mange plus rien
Je dois savoir quest-ce qu’il ya Je crois je suis amoureuse
Oh je peux plus dormir
Oh je mange plus rien
Je dois savoir quest-ce qu’il ya Je crois je suis amoureuse
Oh je peux plus dormir
Oh je mange plus rien
Je dois savoir quest-ce qu’il ya Je crois je suis amoureuse
Je crois je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je dois savoir quest-ce qu’il ya, ya Je crois je suis amoureuse
Je crois je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je crois je suis amoureuse
Mon dieu!
Перевод песни
Maize je pouvais pas t'oublier
J'était foudroyer
Quand on se rencontrer
Et maintenant j'ai l'impression
Que je fais un tour de manège
Mon dieu!
У меня входной билет
Для приключений
Я возьму тебя с собой, а потом
Фейерверк
Я имею в виду, мы знаем друг друга в течение длительного времени
Вечно его ждали
Что наши отношения
В половом дегенерате
Mon dieu!
Теперь выдохните
Еще не время
Я бесконечно люблю тебя
Я знаю, вы знаете, что
Подходим к ней »
Это так интересно
Я вижу,
Давайте жить
(Мост :)
Oh je peux plus dormir
Ох, как всегда,
Je dois savoir quest-ce qu'il ya Je crois je suis amoureuse
Oh je peux plus dormir
Ох, как всегда,
Je dois savoir quest-ce qu'il ya Je crois je suis amoureuse
Давайте серьезно
Laisse parler sérieusement
Девушка из Франции
Garçon allemand, garçon allemand
И я знаю, что однажды ночью
Maize je sais que une seul nuit
Этого недостаточно
Ca peut pas être suffit
(Hook :)
Laisse parler sérieusement
Garçon allemand, garçon allemand
Maize je sais que une seul nuit
Ca peut pas être suffit
Mon dieu!
Я медленно вытаскиваю тебя
Вы медленно вытаскиваете меня
Какая субботняя ночь
Это то, что нужно Панде
Нажмите мягкую кожу
Моя мягкая кожа
Я почесал шею
Слушайте, как вы мягко шептать
Moon dieu
Я прошу вас прошу прощения
Слушай, как ты мягко шепчешь
Ты смотришь на меня так и делай меня мурашками
Ребенок, точно
Мне тоже нравится кусаться
Моя голова между ног
Теперь весь дом слушает вас
Это похоже на танцы
Как мы движемся
Выключить свет
Тьма выливается
Теплый дождь - дождь
Я шепчу тебе в ухо
Я знаю, что тебе нравится, когда мы говорим
Пойдем взрываемся
Как фейерверк и
Это похоже на танцы
Как мы движемся
Выключить лампы
Тьма выливается
Теплый дождь - дождь
Я шепчу тебе в ухо
Я знаю, что тебе нравится, когда мы говорим
Пойдем взрываемся
Как фейерверки
(Мост :)
На se connaït depuis longtemps
Maize je pouvais pas t'oublier
J'était foudroyer
Quand on se rencontrer
Et maintenant j'ai l'impression
Que je fais un tour de manège
Давайте серьезно
Laisse parler sérieusement
Девушка из Франции
Garçon allemand, garçon allemand
И я знаю, что однажды ночью
Maize je sais que une seul nuit
Этого недостаточно
Ca peut pas être suffit
Давайте серьезно
Laisse parler sérieusement
Девушка из Франции
Garçon allemand, garçon allemand
И я знаю, что однажды ночью
Maize je sais que une seul nuit
Этого недостаточно
Ca peut pas être suffit
(Hook :)
Пусть ваше сердце бьется в такт, до бита!
Пусть ваше сердце бьется в такт, до бита!
Пусть ваше сердце бьется в такт, до бита!
Beat-Beat Bea-Beat-Beat ...
(Outro :)
Oh je peux plus dormir
Ох, как всегда,
Je dois savoir quest-ce qu'il ya Je crois je suis amoureuse
Oh je peux plus dormir
Ох, как всегда,
Je dois savoir quest-ce qu'il ya Je crois je suis amoureuse
Oh je peux plus dormir
Ох, как всегда,
Je dois savoir quest-ce qu'il ya Je crois je suis amoureuse
Je crois je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je dois savoir quest-ce qu'il ya, ya Je crois je suis amoureuse
Je crois je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je crois je suis amoureuse
Mon dieu!