Tyler Lyle - For Love to Come... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Love to Come...» из альбома «The Golden Age & The Silver Girl» группы Tyler Lyle.
Текст песни
I will miss the sun upon your face
I will miss our endless days
And I’ll miss your taste
But anyway…
Sometimes for Love to come, Love has to go
So I’ll pack my bags and be off on my way
Oh my dear I thought that we could make
A happy home
Now I don’t
Sometimes for Love to come, Love has to go
And I’m sorry
I’m sorry Marie- we tried
In another time
If I come back again
It’d be nice to count you as a friend
But if that’s too much
Like you say
Then I’ll love the Love that we have made
Call it a day
I can see the Sun rising!
I can see the Blue Sky shining!
The only thing stronger than love I can find
Is Time
I will miss the smell of your hair
Miss us kissin' in our underwear
I do declare
Don’t seem fair
Sometimes for Love to come, Love has to go
And I’m sorry
I’m sorry Marie- we tried
Перевод песни
Я буду скучать по солнцу на твоем лице,
Я буду скучать по нашим бесконечным дням,
И я буду скучать по твоему вкусу.
Но в любом случае...
Иногда, чтобы любовь пришла, любовь должна уйти.
Так что я упакую свои вещи и отправлюсь в путь.
О, моя дорогая, я думал, что мы могли бы сделать
Счастливый дом.
Теперь нет.
Иногда, чтобы любовь пришла, любовь должна уйти.
И мне жаль.
Прости, Мари-мы пытались
В другой раз.
Если я вернусь снова ...
Было бы здорово считать тебя другом.
Но если это так,
Как ты говоришь,
Тогда я буду любить любовь, которую мы создали.
Назови это днем,
Когда я увижу восход Солнца!
Я вижу сияющее голубое небо!
Единственное, что сильнее любви, которую я могу найти,
- это время.
Я буду скучать по запаху твоих волос,
Скучать по нашим поцелуям в нижнем белье.
Я заявляю,
Что это несправедливо.
Иногда, чтобы любовь пришла, любовь должна уйти.
И мне жаль.
Прости, Мари, мы пытались.