Two Gallants - reflections of the marionette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «reflections of the marionette» из альбома «Two Gallants» группы Two Gallants.
Текст песни
Darlin I can’t wait
for you to leave this town
you just got here too late
and no one wants you 'round
with one foot on my back
and the other on the rail
I don’t want to see you fall
I just want to see you fail
call the dogs and sound the horns
the city key of wheres I borns
has been stolen by someone
I thought I knew
she blew in with some angel dust
from southern state where love is lust and I hope she’s
gone
by the time this song is through
the streets she only knows by name
of dead white men who rose to fame
by slitting every throat along
the way she transcends the avenue
an eye for me, a wink for you
I feel myself becoming yesterday
but darlin' I can’t wait
for you to leave this town
you just got here too late
and no one wants you 'round
with one foot on my back
and the other on the rail
I don’t want to see you fal
I just want to see you fail
and the night is sweet
the night’s divine
it stains your cheeks
with blood-red wine
and leaves you lyin'
in your enemy’s arm
and while you mumble down the hall
something bout a skin made wall
you find you’re just a sucker
for her charms
and the vanity that cased the skin
shoves you in before they sin
and see your sense of self
just fade away
and see you’re just a one man show
and once you’re done
it’s time to go hear yourself
your footsteps down the way
but darlin' I can’t wait,
for you to leave this town
you just got here too late
and no one wants you 'round
with one foot on my back
and the other on the rail
I don’t want to see you fall
I just want to see you fail
and his youth protects the failing light
with his shirt sleeves rolled
and the humid night
and he drags his heels
when he hears her call his name
and wondering when love will descend
from a lofty room where all dreams end
in her waiting room
he leans upon his cane
and his turn comes
the next in line
the well-worn steps he slowly climbs see
a line of meathooks on display
and in the streets
the siren sings
what words they tell
what news they bring
the puppet and his cold coat strings obeys
but darlin' I can’t wait,
for you to leave this town
you just got here too late
and no one wants you 'round
with one foot on my back
and the other on the rail
I dont want to see you fall
I just want to see you fail
I dont want to see you fall
I just want to see you fail
Перевод песни
Дарлин, я не могу дождаться
Для того, чтобы покинуть этот город
Ты только что пришел слишком поздно
и никто не хочет, чтобы ты
С одной ногой на спине
А другой - на железнодорожном
Я не хочу, чтобы ты падал
Я просто хочу, чтобы вы потерпели неудачу
вызвать собак и прозвучать рожки
городской ключ от тех, кого я рождаю
был украден кем-то
Я думал, что знаю
она влетела с какой-то ангельской пылью
из южного государства, где любовь похоть, и я надеюсь, что она
прошло
к тому времени, когда эта песня пройдет
улицы, которые она знает только по названию
мертвых белых людей, которые стали известными
разрезая каждое горло вдоль
как она выходит за проспект
глаз для меня, подмигивание для вас
Я чувствую себя вчера
но, дорогая, я не могу ждать
Для того, чтобы покинуть этот город
Ты только что пришел слишком поздно
И никто не хочет, чтобы ты был кругом
С одной ногой на спине
А другой - на железнодорожном
Я не хочу видеть тебя fal
Я просто хочу, чтобы вы потерпели неудачу
и ночь сладкая
Божественная ночь
Он окрашивает ваши щеки
С кроваво-красным вином
и оставляет вас lyin '
В руке вашего врага
и пока вы месите зал
Что-то на стене, сделанной кожей
ты находишь, что ты просто присоска
за ее прелести
и тщеславие, которое обсаживало кожу
заставляет вас перед тем, как они согрешат
И увидеть свое чувство собственного достоинства
просто исчезнуть
и увидишь, что ты просто шоу одного человека
И как только вы закончите
пришло время услышать
Ваши шаги идут по пути
но, дорогая, я не могу ждать,
Для того, чтобы покинуть этот город
Ты только что пришел слишком поздно
И никто не хочет, чтобы ты был кругом
С одной ногой на спине
А другой - на железнодорожном
Я не хочу, чтобы ты падал
Я просто хочу, чтобы вы потерпели неудачу
И его юность защищает провал света
С рулонами рубашки
И влажная ночь
И он тащит каблуки
Когда он слышит ее зов его именем
И интересно, когда любовь спустится
Из возвышенной комнаты, где все мечты заканчиваются
в зале ожидания
Он опирается на трость
и его очередь приходит
следующий в очереди
Изношенные шаги он медленно поднимается
Линия митохондров на дисплее
и на улицах
Сирена поет
какие слова они говорят
какие новости они приносят
Марионетка и его холодные сюртуки подчиняются
Но, дорогая, я не могу дождаться,
Для того, чтобы покинуть этот город
Ты только что пришел слишком поздно
И никто не хочет, чтобы ты был кругом
С одной ногой на спине
А другой - на железнодорожном
Я не хочу, чтобы ты падал
Я просто хочу, чтобы вы потерпели неудачу
Я не хочу, чтобы ты падал
Я просто хочу, чтобы вы потерпели неудачу