Two Door Cinema Club - Gasoline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gasoline» из альбома «Gameshow» группы Two Door Cinema Club.
Текст песни
So far so good
I got my hands to catch whatever happens to fall past my head
If I could begin to understand that what I missed is what I wanted
(Is it true?)
The curtain call
The spotlight fades
And to a dream I had a couple nights ago
(and I was you)
A plastic doll
The silver lining to my pillow case
What a show
I think I’m out of luck again
Sympathy calling out my name
I keep my distance from the sparks and gasoline
I start a fire all the same
Was it me?
Was it someone else dressed in my skin
Having fun
(I am)
I’ve had enough
I’m exposed and have no memory
Of what I’ve done
I think I’m out of luck again
Sympathy calling out my name
I keep my distance from the sparks and gasoline
I start a fire all the same
I think I’m out of luck again
Sympathy calling out my name
I keep my distance from the sparks and gasoline
I start a fire all the same
Перевод песни
Все идет нормально
Я взял мои руки, чтобы поймать все, что случается, падать мимо моей головы
Если бы я мог начать понимать, что то, что я пропустил, - это то, что я хотел
(Это правда?)
Занавес
Прожектор затухает
И во сне у меня была пара ночей назад
(И я был вами)
Пластмассовая кукла
Серебряная подкладка к моему наволочке
Какое шоу
Я думаю, мне снова не повезло
Сочувствие, вызывающее мое имя
Я держу дистанцию от искр и бензина
Я начинаю огонь все равно
Был ли это я?
Был ли кто-то еще одет в мою кожу
Веселиться
(Я)
У меня было достаточно
Я разоблачен и не имею памяти
Из того, что я сделал
Я думаю, мне снова не повезло
Сочувствие, вызывающее мое имя
Я держу дистанцию от искр и бензина
Я начинаю огонь все равно
Я думаю, мне снова не повезло
Сочувствие, вызывающее мое имя
Я держу дистанцию от искр и бензина
Я начинаю огонь все равно