Two Door Cinema Club - Gameshow текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gameshow» из альбома «Gameshow» группы Two Door Cinema Club.

Текст песни

And then I drew my line
Oh what a twisted crime
Sink, float, sink, float, sink, float, sink
In pursuit of looking good
You must do everything you should
Why think? Don’t think
Why, why?
Sing to me You’re so pretty
I’m a girl, I’m a ghost, I’m a gameshow
Nobody wants me Find no reason
Say my name, babe
Insane, insane
I’m a windshield dream
I’m made of plasticine
I’m a Pinocchio, broken nose, let me go
I play the souvenir
Of this cheap champagne here
Spill the bubbles on designer clothes
Sing to me You’re so pretty
I’m a girl, I’m a ghost, I’m a gameshow
Nobody wants me Find no reason
Say my name, babe
Insane, insane
I don’t know what to wear
I can’t get over this
Well, let’s talk afterwards
Somehow this strange love makes it easier
Just give me something, anything to live by My blood is pumping so fast, I’ve forgotten why I try
Sing to me Woo
Sing to me You’re so pretty
I’m a girl, I’m a ghost, I’m a gameshow
Nobody wants me Find no reason
Say my name, babe
Insane, insane

Перевод песни

И затем я нарисовал свою линию
О, какое искривленное преступление
Раковина, поплавок, раковина, поплавок, раковина, поплавок, раковина
Стремясь хорошо выглядеть
Вы должны делать все, что нужно
Зачем думать? Не думайте
Почему, почему?
Пой мне, ты такой красивый
Я девушка, я призрак, я играю
Никто не хочет меня
Скажи мое имя, детка
Безумный, безумный
Я - мечта ветрового стекла
Я сделан из пластилина
Я пиноккио, сломанный нос, отпусти меня
Я играю в сувенир
Из этого дешевого шампанского здесь
Пролить пузыри на дизайнерскую одежду
Пой мне, ты такой красивый
Я девушка, я призрак, я играю
Никто не хочет меня
Скажи мое имя, детка
Безумный, безумный
Я не знаю, что надеть
Я не могу преодолеть это
Ну, давайте поговорим потом
Как-то эта странная любовь облегчает
Просто дайте мне что-нибудь, что-нибудь, чтобы жить Моей кровью, так быстро перекачивается, я забыл, почему я пытаюсь
Пой мне, Ву
Пой мне, ты такой красивый
Я девушка, я призрак, я играю
Никто не хочет меня
Скажи мое имя, детка
Безумный, безумный