Two Cow Garage - Sally, I've Been Shot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sally, I've Been Shot» из альбома «Sweet Saint Me» группы Two Cow Garage.
Текст песни
Sally, I’ve been shot, and I’m bleeding from my guts
I’m laying in the snow, could you come and pick me up?
My legs are weak, my hands are numb, I just can’t make
it home
Well you’re bitchy, but you’re pretty and I don’t wanna
be alone
Hello, Mrs. Hayes, this is Holden and I’m sorry to wake
you up But Rocky’s boys got me down in midtown and I’m choking
on the blood
What’s the use? If you wanna know the truth
It’s that rich little boys make sad young men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do this all alone
Cause rich little boys make sad old men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do this all alone
Let’s make these lives our own
Holden, let’s be serious, we can’t just run away
I swear, sometimes, you’re just so childish. What did
you think that I would say?
Sally, I’m sick and tired of all the fakes and phonies
in this town
Ain’t no money in the world gonna buy our way out of the ground
Hello, Mrs. Hayes, this is Holden and I’m sorry to wake
you up But Rocky’s boys got me down in midtown and I’m choking
on the blood
What’s the use? If you wanna know the truth
It’s that rich little boys make sad young men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do it all alone
Rich little boys make sad old men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do it all alone
Let’s make these lives our own
Перевод песни
Салли, меня застрелили, и я истекаю кровью из своих кишок
Я лежал в снегу, не могли бы вы забрать меня?
Мои ноги слабы, руки онемели, я просто не могу
это дом
Ну ты жуткий, но ты хорошенькая, и я не хочу
быть одному
Привет, миссис Хейс, это Холден, и мне очень жаль просыпаться
ты, но мальчики Рокки забрали меня в центре города, и я задыхаюсь
по крови
Какой смысл? Если вы хотите узнать правду
Это то, что богатые мальчики делают грустных молодых людей
Давайте никогда не будем повторять эти ошибки
Салли, я не могу все это сделать
Потому что богатые мальчики делают печальных стариков
Давайте никогда не будем повторять эти ошибки
Салли, я не могу все это сделать
Давайте сделаем эти жизни нашими собственными
Холден, будем серьезно, мы не можем просто убежать
Клянусь, иногда, ты просто такой ребяческий. Что сделал
Вы думаете, что я бы сказал?
Салли, я устал от всех подделок и фонов
в этом городе
Разве нет денег в мире, чтобы купить наш выход из земли
Привет, миссис Хейс, это Холден, и мне очень жаль просыпаться
ты, но мальчики Рокки забрали меня в центре города, и я задыхаюсь
по крови
Какой смысл? Если вы хотите узнать правду
Это то, что богатые мальчики делают грустных молодых людей
Давайте никогда не будем повторять эти ошибки
Салли, я не могу все это сделать
Богатые маленькие мальчики делают печальных стариков
Давайте никогда не будем повторять эти ошибки
Салли, я не могу все это сделать
Давайте сделаем эти жизни нашими собственными