Two Cow Garage - No Shame текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Shame» из альбома «III» группы Two Cow Garage.

Текст песни

Well there’s a TV set
on a Peavey amplifier.
I’m lying in bed
watching The Outsiders.
And thanks for asking
but things have never been worse.
Cause nicotine and losing
is all we’ve been doing
since the heat came off the wall.
My mind starts to wander.
I begin to ponder.
The thought of just selling it all.
There ain’t no shame
in just giving up and walking away.
Walking away
and just giving up and just giving up and walking away yeah.
Well now there’s a guitar
that’s leaning on my wall.
The instrument of my ultimate downfall.
And notebooks scattered
all over my floor.
Six hundred pages
all filled with regret
and hundreds of songs
that I ain’t finished yet
and a job application getting
harder to ignore.
There ain’t no shame
in just giving up and walking away.
Walking away
and just giving up and just giving up and walking away yeah.
There ain’t no shame
in just giving up and walking away.
Walking away
and just giving up and just giving up and walking away yeah.
There ain’t no shame…
There’s a TV set
on a Peavey amplifier.
I’m lying in bed
watching The Outsiders.
And thanks for asking
but things have never been worse.

Перевод песни

Ну, есть телевизор
на усилителе Peavey.
Я лежу в кровати
Наблюдая за Аутсайдерами.
И спасибо, что спросили
но вещи никогда не были хуже.
Причины никотина и потери
Это все, что мы делали
так как тепло сошло с стены.
Мой ум начинает блуждать.
Я начинаю обдумывать.
Мысль просто продавать все это.
Нет позора
Просто отказываясь и уходя.
Уходя
И просто отказался и просто отказался и ушел.
Ну, теперь есть гитара
это опирается на мою стену.
Инструмент моего окончательного падения.
А ноутбуки разбросаны
весь мой пол.
Шесть сотен страниц
все с сожалением
И сотни песен
что я еще не закончен
и получение задания
Сложнее игнорировать.
Не стыдно
просто отказываясь и уходя.
Уходя
И просто отказался и просто отказался и ушел.
Не стыдно
просто отказываясь и уходя.
Уходя
и просто сдался и просто отказался и ушел.
Нет никакого позора ...
Есть телевизор
на усилителе Peavey.
Я лежу в кровати
Наблюдая за Аутсайдерами.
И спасибо, что спросили
но вещи никогда не были хуже.