Twitching Tongues - I Fell from Grace Feet First текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Fell from Grace Feet First» из альбома «Sleep Therapy» группы Twitching Tongues.
Текст песни
Hope and innocence, two things quite easily lost
Painful pleasures produce no pain today
For my own well being, not for that of another
I fell from Grace feet first
Talk, whisper, shout, I can’t hear you
No agenda forced, won’t follow you
Lecture, torment, preach, It’s still not true
Fall, fall, I will catch you
Extending a hand to those I know
But all I feel back is spit on my palm
To believe you must have faith, and that’s something I can’t grasp
I fell from Grace feet first
Fear and shame, a knack since birth
Oppressing hope will claim you all
Come, take my hand and fall
Do I need faith to regain my hope?
Do I need faith to take back my innocence?
Faith is not hope. Hope is not faith
I fell from Grace feet first
For my own well being, not for that of another
To believe you must have faith, and that’s something I can’t grasp
Hope is not faith. Hope is real
I fell from Grace feet first
Fear and shame, a knack since birth
Oppressing hope will claim you all
Come, take my hand and fall
Hope will claim you all
Take my hand and fall
Перевод песни
Надежда и невинность-две вещи, которые легко потерять.
Болезненные удовольствия не причиняют боли сегодня
Для моего собственного благополучия, а не для другого.
Сначала я упал с ног благодати.
Говори, шепчи, кричи, я не слышу тебя,
Никаких планов, я не буду следовать за тобой.
Лекция, мучение, проповедь - это все еще неправда.
Падай, падай, я поймаю тебя,
Протягивая руку тем, кого знаю,
Но все, что я чувствую в ответ, - это плевок на мою ладонь,
Чтобы поверить, что у тебя должна быть вера, и это то, что я не могу понять.
Сначала я упал с ног благодати.
Страх и стыд, ловкость с рождения.
Угнетающая Надежда заберет вас всех.
Приди, возьми меня за руку и упади.
Нужна ли мне вера, чтобы вернуть надежду?
Нужна ли мне вера, чтобы вернуть свою невинность?
Вера-это не надежда, надежда-это не вера.
Сначала я пал с ног благодати
Ради собственного благополучия, а не ради того, чтобы кто-то другой
Поверил, что у тебя должна быть вера, и это то, чего я не могу понять.
Надежда - это не вера, надежда-это реальность.
Сначала я упал с ног благодати.
Страх и стыд, ловкость с рождения.
Угнетающая Надежда заберет вас всех.
Приди, возьми меня за руку и упади,
Надежда заберет вас всех.
Возьми меня за руку и упади.