Twinspirits - Over And Over Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Over And Over Again» из альбома «Legacy» группы Twinspirits.
Текст песни
So many times I tried to find
a good reason to live,
too many times I just lived for you.
We live in distant worlds,
but sometimes we seems so close.
Maybe I am wrong…
I try to fall asleep every night,
but something is burning in my mind.
This feeling deep inside
is forcing my soul to keep on fighting.
Over and over again,
my hands are so tired.
Over and over again
I’ll keep on trying
over and over again
to win this war!
So many times, tried to be stronger than all of my fears.
Too many times
I fell down and cried,
I never recognized
the dark of your evil side
until it became clear.
This feeling deep inside
is forcing my soul to keep on fighting.
Over and over again,
my hands are so tired.
Over and over again,
I’ll keep on trying
over and over again.
I need to find a way out right now
and destroy this nightmare that’s killing me over and over again.
My strength is fading
over and over again.
My hands are so tired
over and over again.
I’ll keep on trying
over and over again
to win this war!
Перевод песни
Сколько раз я пытался найти
хорошая причина жить,
Слишком много раз я просто жил для вас.
Мы живем в далеких мирах,
Но иногда мы так близки.
Может быть, я ошибаюсь ...
Я пытаюсь заснуть каждую ночь,
Но в моем сознании что-то горит.
Это чувство глубоко внутри
заставляет мою душу продолжать сражаться.
Снова и снова,
мои руки так устали.
Снова и снова
Я буду продолжать пытаться
снова и снова
Чтобы победить в этой войне!
Так много раз старался быть сильнее всех моих страхов.
Слишком много раз
Я упал и заплакал,
Я никогда не узнавал
темнота вашей злой стороны
Пока не станет ясно.
Это чувство глубоко внутри
заставляет мою душу продолжать сражаться.
Снова и снова,
мои руки так устали.
Снова и снова,
Я буду продолжать пытаться
снова и снова.
Мне нужно найти выход прямо сейчас
И уничтожить этот кошмар, который убивает меня снова и снова.
Моя сила угасает
снова и снова.
Мои руки так устали
снова и снова.
Я буду продолжать пытаться
снова и снова
Чтобы победить в этой войне!