Twila Paris - Nothing But Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing But Love» из альбомов «Cry For The Desert» и «The Time Is Now» группы Twila Paris.
Текст песни
..Chorus I.
He was an independent son, always on the run
No time to listen to the Father
He stood alone to face the gale, so afraid to fail
Afraid to listen to a brother
.Pre-chorus I.
Then suddenly like a memory
The candle in his heart burst into flame
And patiently, oh so patiently
The voice of mercy, truth and light
Spoke once again into the night
How can this be?
What do you see?
.Chorus I.
Nothing but love in its purest form
Nothing but love would go into the storm
Challenge the pride clouding his eyes
Nothing but love could lead him in
Nothing but love would do it again
.Verse II.
Is there an independent son with a heart gone wild?
Be still and listen to the Father
Underneath the weight you bear, so afraid to share
Open the curtain to a brother
.Pre-chorus II.
And suddenly more than memory
The candle in your heart can be a flame
And patiently, oh so patiently
The voice of mercy, truth and light
Will speak again into the night
How can this be?
Who do you see?
(What do you see?)
(What do you see? What do you see?)
.Chorus II.
Nothing but love in its purest form
Nothing but love would go into the storm
Challenge the pride clouding your eyes
Nothing but love could lead you in
Nothing but love would do it again
.Bridge.
When you fall at his feet
And your heart has been humbled and broken
Then the God of compassion will reach down His hand
And He will lift you up, He will lift you up
.Chorus III.
Nothing but love in its purest form
Nothing but love would go into the storm
Challenge the pride clouding our eyes
Nothing but love could lead us in
Nothing but love
Nothing but love
Nothing but love…(repeat until fade)
Перевод песни
.. Припев I.
Он был независимым сыном, всегда в бегах.
Нет времени слушать отца,
Он стоял один, чтобы встретить шторм, так боялся потерпеть неудачу,
Боялся слушать брата.
. Распевка Перед припевом.
А потом вдруг, словно воспоминание.
Свеча в его сердце вспыхнула пламенем
И терпеливо, о, так терпеливо
Голос милосердия, правды и Света
Вновь заговорил в ночи.
Как это может быть?
Что ты видишь?
. Припев I.
Нет ничего, кроме любви в чистом виде.
Ничто, кроме любви, не войдет в бурю.
Бросьте вызов гордости, затуманив его глаза,
Ничто, кроме любви не может привести его.
Ничто, кроме любви, не сделает этого снова.
.Куплет II.
Есть ли независимый сын с диким сердцем?
Будь спокойна и слушай отца
Под тяжестью, которую ты несешь, так боишься разделить.
Открой занавес брату.
. Распевка II.
И вдруг больше, чем память,
Свеча в твоем сердце может быть пламенем
И терпеливо, о, так терпеливо,
Голос милосердия, истины и света
Снова заговорит в ночи.
Как это может быть?
Кого ты видишь?
(Что ты видишь?)
(Что ты видишь? что ты видишь?)
.Припев II.
Нет ничего, кроме любви в чистом виде.
Ничто, кроме любви, не войдет в бурю.
Бросьте вызов гордости, затуманив ваши глаза,
Ничто, кроме любви не может привести вас.
Ничто, кроме любви, не сделает этого снова.
.Переход.
Когда ты упадешь к его ногам,
И твое сердце будет смирено и разбито,
Тогда Бог сострадания протянет руку,
И он вознесет тебя, Он вознесет тебя.
.Припев III.
Нет ничего, кроме любви в чистом виде.
Ничто, кроме любви, не войдет в бурю.
Бросьте вызов гордости, затуманив наши глаза,
Ничто, кроме любви, не может привести нас
Ни к чему, кроме любви.
Ничего, кроме любви.
Ничего, кроме любви...(повторяю, пока не исчезнет)