Twila Paris - Make Me New текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Me New» из альбома «Keepin' My Eyes On You» группы Twila Paris.
Текст песни
Somewhere deep inside my heart
Hidden in the dark
A question is unanswered
I don’t want to bring it out
Open up the doubt
But I need to know for sure
Who I’m really living for
Sometimes all my thoughts are mine
What I need is to be filled with more of You
Somehow, make me over now
You are all I need to be
Recreate Your mind in me
Give me vision through Your eyes
Teach me to despise
The things that do not please You
I am dying to be new
And to be more like You
Take me back to where I start
Lord, I need a softer heart
Sometimes all my thoughts are mine
What I need is to be filled with more of You
Somehow, make me over now
You are all I need to be
Recreate Your mind in me
Make me more like You
Make me more like You
Make me new
Make me more like You
Make me new
Make me more like You
Make me new
Make me more like You
Make me new
Make me more like You
Sometimes all my thoughts are mine
What I need is to be filled with more of You
Somehow, make me over now
You are all I need to be
Recreate Your mind in me
Sometimes all my thoughts are mine
What I need is to be filled with more of You
Somehow, make me over now
You are all I need to be
Recreate Your mind in me…
Перевод песни
Где-то глубоко в моем сердце,
Скрытом в темноте,
Вопрос остается без ответа.
Я не хочу
Раскрывать сомнения,
Но мне нужно знать наверняка,
Для кого я на самом деле живу.
Иногда все мои мысли мои.
Все, что мне нужно, - это быть наполненным тобой.
Так или иначе, заставь меня уйти.
Ты-все, что мне нужно.
Воссоздай свой разум во мне.
Дай мне зрение твоими глазами.
Научи меня презирать
То, что тебе не нравится.
Я умираю от желания быть новым
И быть больше похожим на тебя.
Верни меня туда, откуда я начинаю.
Боже, мне нужно более мягкое сердце,
Иногда все мои мысли мои.
Все, что мне нужно, - это быть наполненным тобой.
Так или иначе, заставь меня уйти.
Ты-все, что мне нужно.
Воссоздай свой разум во мне,
Сделай меня больше похожим на себя,
Сделай меня больше похожим
На себя, сделай меня больше похожим на себя, сделай меня новым,
Сделай меня больше похожим
На себя, сделай меня больше похожим на себя, сделай меня новым,
Сделай меня больше похожим на
Себя.
Иногда все мои мысли мои.
Все, что мне нужно, - это быть наполненным тобой.
Так или иначе, заставь меня уйти.
Ты-все, что мне нужно.
Воссоздай свой разум во мне.
Иногда все мои мысли мои.
Все, что мне нужно, - это быть наполненным тобой.
Так или иначе, заставь меня уйти.
Ты-все, что мне нужно.
Воссоздай свой разум во мне...