Twila Paris - Daughter Of Grace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daughter Of Grace» из альбома «True North» группы Twila Paris.
Текст песни
She went down so low, thought she’d
Never ever find the surface again
Went so far astray thought she’d
Never find her way back home
Hated to think about the past almost as much as
She hated to think about the future
She sat down inside to wait, to rest her mind a while
No use trying to fight with fate or fake a smile
There she found the end of herself
Heard a small voice crying for help
And she was
Carried in the arms of love and mercy
Breathing in a second wind
Shining with the light of each new morning
Looking into hope again
Unable to take another step
Finally ready to begin
Born for a second time in a brand new place
Daughter of grace
She spent half her life working hard
To be someone you had to admire
Met the expectations and added something of her own
So proud of all that she had done
Where was the glory
So proud at all she had not done
Til she knelt beneath a wall
That will could never scale
Broken and discovering that she could fail
There she found the end of herself
Heard her own voice crying for help
And she was
BRIDGE
Grace is there for everyone
Grace is always free
We must all depend on grace
Especially me, especially me
I have been
Перевод песни
Она опустилась так низко, думала,
Что больше никогда не найдет поверхности.
Зашла так далеко, думала,
Что никогда не найдет дорогу домой.
Ненавидела думать о прошлом почти так же, как
Ненавидела думать о будущем.
Она присела внутри, чтобы подождать, немного отдохнуть.
Бесполезно пытаться бороться с судьбой или притворяться улыбкой.
Там она нашла свой конец,
Услышала слабый голос, взывающий о помощи,
И ее
Несли в объятиях любви и милосердия,
Вдыхая второе дыхание,
Сияющее светом каждого нового утра,
Вновь заглядывая в Надежду,
Не в силах сделать еще один шаг.
Наконец-то готов начать.
Родилась во второй раз на новом месте,
Дочь благодати.
Она потратила полжизни, усердно
Работая, чтобы стать кем-то, кем ты должен был восхищаться,
Оправдала ожидания и добавила что-то свое.
Так гордится всем, что она сделала.
Где была слава,
Которой она так гордилась,
Пока она не преклонила колени под стеной,
Которая никогда
Не будет сломлена и не узнает, что она может потерпеть неудачу?
Там она нашла свой конец,
Услышала свой собственный голос, взывающий о помощи,
И она была ...
Мост.
Благодать есть для всех.
Благодать всегда свободна.
Мы все должны полагаться на благодать,
Особенно я, особенно я.
Я был ...