Tweak - House Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House Party» из альбома «Dirty Sanchez and the Misfit Kidz» группы Tweak.
Текст песни
Now let me tell you ‘bout a story
Way Back in the day
When my parents decided they
Would spend the weekend away
And like fools they entrusted
The house keys to me and said
You better not have one of those
Unruly house parties.
And now the first thing I did
As they rolled down the street
I picked the telephone up And called all of my friends
‘Cos tonight we’re gonna party
Like the world’s gonna end
Yeah tonight we’re gonna party
So you better call the FBI
Yeah go call 911
‘Cos tonight we’re gonna party
Like the world’s gonna end
I never should have
Advertised this gig on the net
There was like 2000 people by By quarter to ten
And there were kids everywhere
Smoking all kinds of things
I said you better not be in my moms bedroom
Shagging
And now I guess the neighbors didn’t
Dig the tunes that we spun
‘Cos soon an entire SWAT team
Scaled the wall with their guns
And they was beating kids down
With nightsticks just for fun
Treating us like we was nothing
But criminals on the run
And the next thing I knew
I woke up in a cell
Yeah the next thing I knew they got me Talking with the FBI…
The morning after and my head is in pain
Feels like I was hit by a small freight train
And I’m never gonna get that drunk again
I’m never gonna get that drunk again
Well maybe just not until next weekend…
Перевод песни
Теперь позвольте мне рассказать вам об истории
Путь назад в день
Когда мои родители решили, что они
Проведя выходные
И как дураки, которым они доверяли
Дом ключей ко мне и сказал
Лучше не иметь одного из тех
Беспокойные домашние вечеринки.
И теперь первое, что я сделал
Когда они катались по улице
Я выбрал телефон и позвонил всем своим друзьям
«Сегодня вечером мы собираемся
Как и конец света
Да, сегодня вечером мы собираемся
Поэтому лучше позвонить в ФБР
Да, позвоните 911
«Сегодня вечером мы собираемся
Как и конец света
Я никогда не должен был
Рекламировал этот концерт в сети
Было около 2000 человек к кварталу к десяти
И были дети повсюду
Курение всех видов вещей
Я сказал, что тебе лучше не быть в моей спальне мамы
трахает
И теперь я думаю, что соседи не
Копируйте мелодии, которые мы вращаем
Скоро будет вся команда SWAT
Масштабировали стену своими пушками
И они избивали детей
С ночными рубашками просто для удовольствия
Лечить нас, как будто мы ничего
Но преступники в бегах
И следующее, что я знал
Я проснулся в клетке
Да, следующее, что я знал, они заставили меня поговорить с ФБР ...
Утром после и моя голова болит
Похоже, я был поражен небольшим грузовым поездом
И я никогда не смогу снова напиться
Я никогда не смогу снова напиться
Ну, может быть, только до следующих выходных ...