TV Smith - Generation Y текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Generation Y» из альбома «Live At The NVA» группы TV Smith.

Текст песни

Between the war and apocalypse,
A crowd of us doesnґt fit,
Standing here with ahnds on hips
In a ditch by the super-highway
Terrorists on a tourist trip,
The pacifist bombsquad blown to bits,
Iґm wondering what makes me tick
And I feel foolish singing My Way
Generation Y with a jaundiced eye,
I donґt know what Iґm doing here,
Motivate and make us grow,
Let it go and watch us die
Generation Y with a wounded eye.
In a post-modern shed
On the edge of the town
The workforce rallies with a weary frown
All they want to do is burn it down
Sick of this and a week to payday,
Taking orders from a sacred cow
A revolution with an empty round,
Jesus Christ wouldnґt draw a crowd,
I slept like a pig through Mayday
Gen Y…

Перевод песни

Между войной и апокалипсисом,
Толпа нас не подходит,
Стоя здесь с ахдами на бедрах
В канаве супер-шоссе
Террористы в туристической поездке,
Пацифистский бомбардир взорвался,
Я задаюсь вопросом, что заставляет меня клевать
И я чувствую себя дурацким пением «Мой путь»
Поколение Y с желтушным глазом,
Я не знаю, что я здесь делаю,
Мотивируйте и заставляйте нас расти,
Пусть он пойдет и посмотрит, как мы умираем
Поколение Y с раненым глазом.
В постмодернистском сарае
На окраине города
Рабочая сила с утомленным хмурым
Все, что они хотят сделать, это сжечь его
Больной этой недели и до получки,
Принимая приказы от священной коровы
Революция с пустым раундом,
Иисус Христос не привлечет толпу,
Я спал, как свинья через майдай
Gen Y ...