Tuscadero - Lovesick текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovesick» из альбома «The Pink Album» группы Tuscadero.

Текст песни

Safe and sound, safe and sound, safe and sound
Safe and sound, safe and sound, safe and sound
Safe and sound in mother’s arms
Won’t help you forget this lover’s charms
Still resounding in you head
Might love me better if you were dead
Seven thousand million miles
I’ve run away, away from you
I won’t forget your chilling smile
Or the way your love split me in two
Heart is pounding in your chest
Violent dreams disturb your rest
Won’t forget by any means
The tortured sounds of your own screams
Seven thousand million miles
I’ve run away, away from you
I won’t forget your chilling smile
Or the way your love split me in two
Said I am lovesick
Lovesick, lovesick
I am lovesick, lovesick
Oh Skin is drenched, covered with sweat
The feeling in your mind of quiet regret
Head is filled with an aching pain
The ringing in your ears sounds like rain
Seven thousand million miles
I’ve run away, away from you
I won’t forget your chilling smile
Or the way your love split me in two
Said I am lovesick
Lovesick, lovesick
I am lovesick, lovesick
Oh Safe and sound, safe and sound, safe and sound
Safe and sound, safe and sound, safe and sound
Oh, lovesick
I am lovesick, lovesick, oh

Перевод песни

Безопасный и надежный, безопасный и безопасный, безопасный и надежный
Безопасный и надежный, безопасный и безопасный, безопасный и надежный
Безопасно и здорово в руках матери
Не поможет вам забыть очарование любовника
Еще громче в голове
Мог бы любить меня лучше, если бы ты был мертв
Семь тысяч миллионов миль
Я убежал, подальше от тебя
Я не забуду твою холодную улыбку
Или то, как ваша любовь расколола меня на два
Сердце стучит в грудь
Насильственные сны мешают вашему отдыху
Не забудет никоим образом
Измученные звуки ваших собственных криков
Семь тысяч миллионов миль
Я убежал, подальше от тебя
Я не забуду твою холодную улыбку
Или то, как ваша любовь расколола меня на два
Сказал, что я люблю
Любовь, любовь
Я любящий, любящий
О Кожа пропитана, покрыта потом
Чувство в вашем уме спокойного сожаления
Голова наполнена болью
Звонок в ушах звучит как дождь
Семь тысяч миллионов миль
Я убежал, подальше от тебя
Я не забуду твою холодную улыбку
Или то, как ваша любовь расколола меня на два
Сказал, что я люблю
Любовь, любовь
Я любящий, любящий
О безопасное и надежное, безопасное и безопасное, безопасное и надежное
Безопасный и надежный, безопасный и безопасный, безопасный и надежный
О, любящий
Я любящий, любящий, о