Turin Brakes - Sea Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sea Change» из альбома «Sea Change» группы Turin Brakes.
Текст песни
Six billion backs against the wall
Now do we walk or run?
This puzzle’s falling into place
Once more around the sun
Remember when you were a kid
Those days were all so long
But if we don’t do this
Somebody else will
Three billion backs against the wall
A prayer for everyone
We saw the changing of the sea
But not a thing was done
Remember when you could rely?
Those days are all but gone
And if we don’t do this
Somebody else will
If we don’t do this
Somebody else will
Somebody else will
One billion backs against the wall
At least our feet were dry
I was an island to myself
This storm would pass me by Remembering the things I did
I knew I would survive
But if we don’t do this
Somebody else will
If we don’t do this
Somebody else will
Somebody else will
One million backs against the wall
Now do we walk or run?
One thousand backs against the wall
Now do we walk or run?
One hundred backs against the wall
Now do you walk or run?
It’s just your back against the wall
Now do you walk or run?
Remember when you were a kid
Those days are all but gone
If we don’t do this
Nobody else will
If we don’t do this
Nobody else will
Nobody else will
Перевод песни
Шесть миллиардов спинок к стене
Теперь мы идем или бежим?
Эта головоломка встает на свои места
Еще раз вокруг солнца
Помните, когда вы были ребенком
Эти дни были такими длинными
Но если мы этого не сделаем
Кто-то еще
Три миллиарда спины к стене
Молитва для всех
Мы увидели смену моря
Но ничего не было сделано
Помните, когда вы могли положиться?
Те дни почти ушли
И если мы этого не сделаем
Кто-то еще
Если мы этого не сделаем
Кто-то еще
Кто-то еще
Один миллиард спинок к стене
По крайней мере наши ноги были сухими
Я сам был островом
Этот шторм передал бы меня, Вспоминая то, что я сделал
Я знал, что выживу
Но если мы этого не сделаем
Кто-то еще
Если мы этого не сделаем
Кто-то еще
Кто-то еще
Один миллион спинок к стене
Теперь мы идем или бежим?
Одна тысяча спинок к стене
Теперь мы идем или бежим?
Сто спин к стене
Теперь вы идете или бежите?
Это просто спина к стене
Теперь вы идете или бежите?
Помните, когда вы были ребенком
Те дни почти ушли
Если мы этого не сделаем
Никто не будет
Если мы этого не сделаем
Никто не будет
Никто не будет