Turin Brakes - Real Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Life» из альбома «Dark On Fire» группы Turin Brakes.
Текст песни
I woke up lost, along the road
My body burned by the sun, burned by the sun
As I defrost beside the fire,
I contemplate my escape
Played my mistakes
Around and around and around
It’s just like real life,
Tastes just like real life
Feels just like real life on the road.
I’m alive, scream alive,
My body sprays out a spark
Sprays out a spark,
burning a hole in the dark
It’s just like real life,
Tastes just like real life
Feels just like real life.
My body sprays out a spark,
Sprays out a spark
(wicked guitar solo)
Yeah let me burn in the sun
Burn in the sun oooh
It’s just like real life,
Tastes just like real life
Feels just like real life
On the road!
Перевод песни
Я проснулся потерянным, по дороге
Мое тело сожжено солнцем, сожженным солнцем
Когда я размораживаю возле огня,
Я размышляю о своем побеге
Играл моими ошибками
Вокруг и вокруг
Это как настоящая жизнь,
Вкусно, как настоящая жизнь
Чувствует себя как настоящая жизнь на дороге.
Я жив, кричу живым,
Мое тело испускает искру
Распыляет искру,
Сжигание дыры в темноте
Это как настоящая жизнь,
Вкусно, как настоящая жизнь
Чувствует себя как настоящая жизнь.
Мое тело разбрызгивает искру,
Распыляет искру
(Злой гитарный соло)
Дай мне гореть на солнце
Ожог на солнце oooh
Это как настоящая жизнь,
Вкусно, как настоящая жизнь
Чувствует себя как реальная жизнь
На дороге!