Turin Brakes - Fishing for a Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fishing for a Dream» из альбома «The Optimist Live 2011 - London, Koko on the 11.11.11» группы Turin Brakes.
Текст песни
Lets go fishing for a dream
Lets find some place new
Somewhere we can be ourselves
Some of the time
Lose your heart, I lose my mind
We’ll make quite a pair, dazzling all the time
Celebrity parties, the red carpet mile
Nothing is too good their for my girl
All of this world, is gonna see you shine
do-do-do-dodo-do-do-do
dododo-dodo-do-do-do-do-do-do
dododododo-do-doooo
Lets do loneliness in style
Lets put on moonlight mile
And feel those radio waves flow
And don’t say you won’t
Lose your heart, I lose my mind
We’ll make quite a pair, dazzling all the time
Celebrity parties, the red carpet mile
Nothing is too good their for my girl
All of this world, is gonna see you shine
do-do-do-dodo-do-do-do
dododo-dodo-do-do-do-do-do-do
dododododo-do-doooo
I lose your heart, and I’ll lose my mind
We’ll make quite a pair, dazzling all the time
Celebrity parties, the red carpet mile
Nothing is too good their for my girl
All of this world, is gonna see you shine
Перевод песни
Пойдем на рыбалку за мечтой
Найдем какое-то место
Где-то мы можем быть собой
Некоторое время
Потеряйте свое сердце, я схожу с ума
Мы сделаем довольно пару, ослепляя все время
Знаменитости, красная ковровая миля
Ничто не слишком хорошо для моей девушки
Весь этот мир, увидим, что вы сияете
Додо-ду-додо-додо-делать
dododo-dododo-Додо-Додо-до
dododododo-ду-doooo
Давайте сделаем одиночество в стиле
Давайте на луну света
И чувствуйте, что эти радиоволны текут
И не говорите, что не будете
Потеряйте свое сердце, я схожу с ума
Мы сделаем довольно пару, ослепляя все время
Знаменитости, красная ковровая миля
Ничто не слишком хорошо для моей девушки
Весь этот мир, увидим, что вы сияете
Додо-ду-додо-додо-делать
dododo-dododo-Додо-Додо-до
dododododo-ду-doooo
Я теряю ваше сердце, и я потеряю рассудок
Мы сделаем довольно пару, ослепляя все время
Знаменитости, красная ковровая миля
Ничто не слишком хорошо для моей девушки
Весь этот мир, увидим, что вы сияете