Turbulence - X-Girlfriend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «X-Girlfriend» из альбома «The Ultimate Reggae X-perience 2007» группы Turbulence.
Текст песни
i’m still loving you even though you’re gone
you’re still on my mind
i do care for you (i do)
if you need me you can call
i’ll be there in the blink up the night (i'll be there) don’t know
i don’t know where we went wrong
all i know i love you so
things didn’t work out the way that we plan
but baby if you need someone to hold on to someone to raise and wait i will be
there have you no fear
if u need financial support i will be there of course i will be there (i will
be there)
BOBO
it’s all about my X girlfriend i try to forget her with my next girlfriend
but i just can’t no i just can’t
i try to get her but it’s a problem
me just ah find out that she’s the best girlfriend
in the all wild world she’s my girl
if you need someone to hold on to
someone to raise and wait i will be there have u no fear
if you need financial support i will be there of course i will be there
keep on reminiscing what i’m missing your hugs and your kissing
why did you go ohh oooh why oohh i love you so i need you so much
baby if you need someone to hold to someone to raise and wait i will be there
have u no fear
need financial support i will be there of course i will be there
BOBO BOOM
I’m still loving you even though you’re gone
you’re still on my mind (on my mind)
i do care for you and if you need me you can call
i’ll be there in the blink up the night
i don’t know where we went wrong
all i know i love you daily
you was a part of my future plan than you went at of my life
but if you need someone to hold on to
i wouldn’t mind if you come back to me baby
Перевод песни
я все еще люблю тебя, даже если ты ушла,
ты все еще в моих мыслях,
я забочусь о тебе (я люблю)
, если ты нуждаешься во мне, ты можешь позвонить,
я буду рядом в мгновение ока ночью (я буду там), не знаю .
я не знаю, где мы ошиблись.
все, что я знаю, я так люблю тебя.
все не сложилось так, как мы планируем,
но, детка, если тебе нужен кто-то, кто будет держаться за кого-то, кто будет расти и ждать, я буду ...
у тебя нет страха,
если тебе нужна материальная поддержка, я буду там, конечно, я буду там (я
буду там)
Бобо,
это все о моей подруге X, я пытаюсь забыть ее со своей следующей девушкой,
но я просто не могу, Нет, я просто не могу.
я пытаюсь заполучить ее, но это проблема.
я просто ах, узнай, что она лучшая девушка во всем диком мире, она моя девушка, если тебе нужно, чтобы кто-то держался за кого-то, чтобы подняться и ждать, я буду рядом, не бойся, если тебе нужна материальная поддержка, я буду рядом, конечно, я буду рядом, буду вспоминать, чего мне не хватает, твоих объятий и твоих поцелуев.
почему ты ушла, О-О-О-О, почему я люблю тебя, так сильно нуждаюсь в тебе?
малыш, если тебе нужен кто-то, чтобы держаться за кого-то, кого можно вырастить и ждать, я буду рядом,
у тебя нет страха,
мне нужна материальная поддержка, я буду там, конечно, я буду там.
БОБО БУМ!
Я все еще люблю тебя, даже если ты ушла,
ты все еще в моих мыслях (в моих мыслях)
, я забочусь о тебе, и если ты нуждаешься во мне, ты можешь позвонить,
я буду рядом в мгновение ока ночью.
я не знаю, где мы ошиблись.
все, что я знаю, я люблю тебя каждый день,
ты была частью моего будущего плана, чем ты была в моей жизни,
но если тебе нужен кто-то, чтобы держаться,
я не буду против, если ты вернешься ко мне, детка.