Turbonegro - Wasted Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wasted Again» из альбома «Party Animals» группы Turbonegro.
Текст песни
I’ve got a brand new bag
The old one was such a drag
I’m going to the void
I’m gonna get destroyed
Sweeping floors working nine to five
Working for the weekend just to stay alive
Streets are dead but I’m totally wired
(backing: It’s 4 am) and my soul is on fire!
And I’m wasted again
Tanked up on the juice and gin
Wasted again
All right!
We’re going to the disco
We’re going to he bar
We’re going in the snowplough
We’re gonna take it far
Sweeping floors working nine to five
Working for the weekend just to stay alive
Streets are dead but I’m totally wired
(backing: Dude it’s 4 am) and my soul is on fire!
And I’m wasted again
Tanked up on the juice and gin
Wasted again
All right!
You know I’m wasted again
I’ll never ever feel this good again
Wasted again
Fuck yeah!
So won’t you meet me in the twilight zone
'Cause I’m the boy that nobody owns and
My body is a temple
My body is a temple
My body is a temple
And tonight I’ll tear it down!
Wasted again
Tanked up on the juice and gin
Wasted again
All right!
You know I’m wasted again
I’ll never ever feel this good again
Wasted again
Fuck yeah!
I’m the boy that nobody owns
I’m the boy that nobody owns
I’m the boy that nobody owns
And I’m wasted!
Перевод песни
У меня есть новый мешок
Старое было таким перетащить
Я иду в пустоту
Я разрушусь
Подметальные полы, работающие от девяти до пяти
Работая на выходные, чтобы просто остаться в живых
Улицы мертвы, но я полностью подключен
(поддержка: это 4 часа ночи), и моя душа горит!
И я снова теряюсь
Заправленный на сок и джин
Снова сброшено
Отлично!
Мы едем на дискотеку
Мы пойдем к нему
Мы едем в снежный покров
Мы собираемся занять это
Подметальные полы, работающие от девяти до пяти
Работая на выходные, чтобы просто остаться в живых
Улицы мертвы, но я полностью подключен
(поддержка: Чувак это 4 часа ночи), и моя душа в огне!
И я снова теряюсь
Заправленный на сок и джин
Снова сброшено
Отлично!
Ты знаешь, я снова растрачен
Я никогда больше не почувствую это снова
Снова сброшено
Черт возьми!
Так ты не встретишь меня в сумеречной зоне
Потому что я мальчик, которого никто не имеет и
Мое тело - храм
Мое тело - храм
Мое тело - храм
И сегодня вечером я разорву его!
Снова сброшено
Заправленный на сок и джин
Снова сброшено
Отлично!
Ты знаешь, я снова растрачен
Я никогда больше не почувствую это снова
Снова сброшено
Черт возьми!
Я мальчик, которому никто не владеет
Я мальчик, которому никто не владеет
Я мальчик, которому никто не владеет
И я впустую!