Tupac Shakur - When Thugz Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Thugz Cry» из альбома «Until The End Of Time» группы Tupac Shakur.
Текст песни
When thugs cry
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my guns to keep
If I die before I wake
I pray the Lord my soul to take
God has died
When thugs cry
Too much is hard
Born thuggin' and lovin' the way I came up Big money clutchin' bustin' while evadin' cocaine busts
My pulse rushin' semi clutchin' into insanity
Shout at my cousin now we bustin' if they yo' family
The coppers wanna see me buried, I ain’t worried
I got a line on the DA 'cause I’m fuckin' his secretary
I blackout and start cussin' bust 'em and touch 'em all
They panic and bitches duckin' I rush 'em and fuck 'em all
I’ll probably be an old man before I understand
Why I had to live my life with pistols close in hand
Kidnapped my homey’s sister cut her face up bad
They even raped so we blazed they pad
Automatic shots rang out on every block
They puttin' hits out on politicians even cops
I ain’t lyin' they got me sleepin' with my infrared beams
And in my dreams I hear motherfuckers screamin'
What is the meaning when thugs cry?
Oh why, children send your child off to die
In the streets of chalk where they lie
Let no wrongs cry out when thugs cry
Dear God
(When thugs cry)
Oh why, does it have to be this way
Our children of today won’t stay wise
Let the children hear when thugs cry
Dear God oh why?
Hey my addiction to friction got me buggin'
Where is the love? Never quit my ambition to thug ain’t shed a tear
Since the old school years of elementary niggaz I used to love
Enclosed in penitentiaries but still homey keep it real
How does it feel to lose your life over somethin' that you did as a kid?
You all alone, no communication block on the phone
Don’t get along with yo' pop and plus your moms is gone
Where did we go wrong?
I put my soul in the song
To help us grow at times, but now our minds are gone
We went from brothers and sisters to niggaz and bitches
We went from welfare livin' to worldwide riches
But somethin' changed in this dirty game
Everything’s strange lost all my homies over cocaine
Man, see they ask me if I shed a tear
I ain’t lie see you gotta get high or die 'cause even thugs cry
Oh why, children send your child off to die
In the streets of chalk where they lie
Let no wrongs cry out when thugs cry
Dear God
Oh why, does it have to be this way
Our children of today won’t stay wise
Let the children hear when thugs cry
Dear God oh why?
And all I see is these paranoid bitches illegal adventures
Bustin' motherfuckers with uppercuts I leave 'em with dentures
'Cause in my criminal mind nobody violates the don
I write your name on a piece of paper now your family’s gone
Why perpetrate like you can handle my team?
So merciless that my attack’ll take command of your dreams
Leavin' motherfuckers drownin' in they own blood
Clownin' takin pictures later
Laugh 'bout the punk bitches, that turned snitches
Regulate my area the terror I represent
Makin' yo' people disappear, you wonderin' where they went
Am I cold or is it just I sold my soul?
Addicted to these streets, never find true peace I’m told
Come take my body God don’t let me suffer any longer
Smoke a pound of marijuana, so I know it ain’t long
Where is the end to all my misery is there a close?
I suppose that’s why I murder my foes when thugs cry
Oh why, children send your child off to die
In the streets of chalk where they lie
Let no wrongs cry out when thugs cry
Dear God
Oh why, does it have to be this way
Our children of today won’t stay wise
Let the children hear when thugs cry
Dear God oh why?
Oh why, children send your child off to die
In the streets of chalk where they lie
Let no wrongs cry out when thugs cry
Dear God
Oh why, does it have to be this way
Our children of today won’t stay wise
Let the children hear when thugs cry
Dear God oh why?
Перевод песни
Когда головорезы плачут
Теперь я лежу спать
Я молю Господа, чтобы мои пушки держали
Если я умру до того, как проснусь
Я молю Господа моей души принять
Бог умер
Когда головорезы плачут
Слишком много сложно
Рожденный туманом и любовью, как я придумал Большие деньги clutchin 'bustin' пока evadin 'кокаиновые бюсты
Мой пульс рушится «полуключи» в безумие
Крик у моего двоюродного брата, теперь мы хотим, если они лет
Копы хотят видеть меня похоронили, я не волнуюсь
У меня есть линия на DA, потому что я трахаю его секретаря
Я отключился и начал кусать его и нажимать на них
Они паникуют и суки утка, я бросаюсь им и трахаю их всех
Я, вероятно, стану человеком, прежде чем я пойму
Почему мне пришлось жить своей жизнью с пистолетами в руках
Похищена моя сестренка, смутившись лицом к лицу
Они даже изнасиловали, так что мы их пронзили
На каждом блоке раздавались автоматические снимки
Они бросают удары по политикам, даже полицейским
Я не хочу, чтобы они спали с моими инфракрасными лучами
И во сне я слышу, как ублюдки кричат "
В чем смысл криков головорезов?
О, почему дети отправляют вашего ребенка умирать
На улицах мела, где они лежат
Пусть никто не кричит, когда головорезы плачут
О, Боже
(Когда кричат головорезы)
О, почему это так должно быть?
Наши сегодняшние дети не останутся мудрыми
Пусть дети слышат, когда кричат головорезы
Дорогой Бог, почему?
Эй, моя склонность к трению заставила меня задуматься,
Где же любовь? Никогда не прекращайте мои амбиции к бандиту, не проливает слезы
С тех пор, как старые школьные годы элементарного ниггеры я любил
Прилагается в пенитенциарных учреждениях, но по-прежнему домашний
Как вы чувствуете, что потеряете свою жизнь над чем-то, что вы сделали в детстве?
Вы все в одиночку, никакого коммуникационного блока на телефоне
Не ладите с yo 'pop и плюс ваши мамы пропадают
Где мы ошиблись?
Я положил свою душу в песню
Чтобы помочь нам расти время от времени, но теперь наши умы исчезли
Мы пошли от братьев и сестер к ниггеры и сукам
Мы перешли от социального обеспечения к мировым богатствам
Но что-то изменилось в этой грязной игре
Все странно потеряло все мои родственники над кокаином
Человек, видите, они спрашивают меня, не пролил ли я слезы
Я не ложь, вижу, что тебе нужно подняться или умереть, потому что даже головорезы кричат
О, почему дети отправляют вашего ребенка умирать
На улицах мела, где они лежат
Пусть никто не кричит, когда головорезы плачут
О, Боже
О, почему это так должно быть?
Наши сегодняшние дети не останутся мудрыми
Пусть дети слышат, когда кричат головорезы
Дорогой Бог, почему?
И все, что я вижу, это параноидальные суки незаконных приключений
Бустинские ублюдки с апперкотами Я оставляю их с зубными протезами
Потому что в моем криминальном уме никто не нарушает дона
Я пишу ваше имя на листе бумаги, и теперь ваша семья исчезла
Зачем совершать такие действия, как вы можете справиться с моей командой?
Так беспощадно, что моя атака возьмет на себя твои мечты
Личинские ублюдки торопят в собственной крови
Фотографии Clownin 'takin позже
Смех «за панк-суки», которые стали обрывами
Меня зовут террор, который я представляю
Макин 'yo' люди исчезают, вы думаете, куда они пошли
Я холодный или это просто я продал свою душу?
Мне говорят, что на этих улицах никогда не находят истинного мира.
Приди, возьми мое тело. Бог больше не дает мне страдать.
Дым фунт марихуаны, поэтому я знаю, что это не долго
Где конец всему моему несчастью, есть ли близко?
Полагаю, поэтому я убиваю своих врагов, когда головорезы плачут
О, почему дети отправляют вашего ребенка умирать
На улицах мела, где они лежат
Пусть никто не кричит, когда головорезы плачут
О, Боже
О, почему это так должно быть?
Наши сегодняшние дети не останутся мудрыми
Пусть дети слышат, когда кричат головорезы
Дорогой Бог, почему?
О, почему дети отправляют вашего ребенка умирать
На улицах мела, где они лежат
Пусть никто не кричит, когда головорезы плачут
О, Боже
О, почему это так должно быть?
Наши сегодняшние дети не останутся мудрыми
Пусть дети слышат, когда кричат головорезы
Дорогой Бог, почему?