Tupac Shakur - Thugz Mansion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thugz Mansion» из альбома «The Best Of 2Pac» группы Tupac Shakur.
Текст песни
Shit, tired of getting shot at Tired of getting chased by the police and arrested
Niggas need a spot where we can kick it A spot where we belong, that’s just for us Niggas ain’t gotta get all dressed up and be Hollywood
You na’mean?
Where do niggas go when we die?
Ain’t no heaven for a thug nigga, that’s why we go to Thug Mansion
That’s the only place where thugs get in free and you gotta be a G At Thug Mansion
A place to spend my quiet nights, Time to unwind,
so much pressure in this life of mine, I cry at times,
I once contemplated suicide and woulda tried
But when I held that nine all I could see was my mama’s eyes
No one knows my struggle, they only see the trouble
Not knowing it’s hard to carry on when no one loves you
Picture me inside the misery and poverty
No man alive has ever witnessed struggles I survived
Praying hard for better days, Promised to hold on Me and my dogs don’t have a choice but to roll on We finally found a spot to kick it Where we could drink liquor and no one bickers over trick shit
A spot where we could smoke in peace
And even though we Gs,
We still visualize places that we could roll a piece
And in my minds eye, I see this place the players go and pass it Got a spot for us all, So we can ball
At Thug’z Mansion
Ain’t no place id rather be chillin' with homies and family
sky high iced out paradise in the sky (thugz Manison.)
Aint no place id rather be only place thats right for me chromed out manison in paradise in the sky
Will I survive all the fights in the darkness? Trouble sparks
They tell me home is where the heart is, dear departed
I shed tattoo tears and couldn’t sleep
Good for multiple years Witness peers catch gunshots,
nobody cares see the politicians ban us,
they’d rather see us locked in chains
Please explain why they can’t stand us Is there a way for me to change?
Or am I just a victim of things I did to maintain?
I need a place to rest my head with the little bit of homeboys that remain
Cause all the rest dead
Is there a spot for us to grow? If ya find it, I’ll be right behind ya,
show me and I’ll go How can I be peaceful?
I’m coming from the bottom Watch my daddy scream peace while the other man shot
em I need a house that’s full of love when I need to escape the deadly places
slanging drugs
In Thugz Mansion
Dear mama don’t cry, Your baby boy’s doin' good
Tell the homies I’m in heaven and it ain’t got hoods
Seen a show with Marvin Gaye last night
It had me shook
Drinking peppermint schnapps with Jackie Wilson and Sam Cook
Then some lady named Billie Holiday sang
Sittin there kickin it with Malcolm till the day came
Lil' Latasha sure grown, tell the lady in the liquor store that she’s forgiven
So come home
Maybe in time you’ll understand, only God can save us Where Miles Davis cutting lose with the band
Just think of all the people that you knew in the past that passed on They in heaven found peace at last
Picture a place that they exist, together
There has to be a place better than this, in Heaven
So right before I sleep dear God what I’m asking
Remember this face, save me a place
In Thugz Mansion
Перевод песни
Дерьмо, устав от того, что его застрелили Из-за того, что его преследовали полиция и арестовали
Ниггеры нуждаются в месте, где мы можем пнуть его. Место, где мы находимся, это только для нас. Ниггеры не должны наряжаться и быть голливудскими
Ты не прав?
Куда идут ниггеры, когда мы умираем?
Разве это не рай для головорезов, поэтому мы идем в Thug Mansion
Это единственное место, где головорезы получают бесплатно, и вы должны быть G в Thug Mansion
Место, где можно провести тихие ночи, время, чтобы расслабиться,
Так много давления в моей жизни, я время от времени плачу,
Я однажды подумал о самоубийстве и попробовал
Но когда я держал девять, я мог видеть только глаза моей мамы
Никто не знает моей борьбы, они видят только неприятности
Не зная, что трудно продолжать, когда тебя никто не любит
Представьте меня в страданиях и бедности
Никто из живых людей никогда не видел схваток, которые я пережил
Молитесь о трудных днях, Обещали держаться за Меня и моих собак, у меня нет выбора, кроме как наброситься. Наконец мы нашли пятно, чтобы ударить его. Где мы могли пить спиртное, и никто не пререкался за трюковое дерьмо
Место, где мы могли бы курить в мире
И хотя мы,
Мы по-прежнему визуализируем места, в которые мы могли бы
И на мой взгляд, я вижу это место, когда игроки идут и проходят мимо. У нас есть место для всех нас, поэтому мы можем шарить
В поместье Туг'з
Разве нет места, а не быть чилином с родителями и семьей
Небо высоко обледенелый рай в небе (thugz Manison.)
Нет места, а не место, это только для меня, хромированный маннизон в раю в небе
Смогу ли я выжить во всех боях в темноте? Неисправность искры
Они говорят, что у меня дома, где сердце, дорогой ушел
Я пролил слезы татуировки и не мог спать
Хорошо на протяжении нескольких лет. Свидетели-сверстники вылавливают выстрелы,
Никто не заботится о том, чтобы политики запретили нам,
Они предпочитают видеть нас в цепях
Пожалуйста, объясните, почему они не могут нас вынести. Есть ли способ изменить меня?
Или я просто жертва вещей, которые я делал для поддержания?
Мне нужно место, чтобы окунуться в голову маленьким мальчишками, которые остаются
Потому что все остальные мертвы
Есть ли место для нас, чтобы расти? Если я найду его, я буду прямо за твоей,
Покажи мне, и я пойду. Как я могу быть спокойным?
Я иду снизу. Смотри, мой папа кричит мир, в то время как другой человек выстрелил
Em Мне нужен дом, который полон любви, когда мне нужно избегать смертельных мест
Наркотики
В особняке Тугза
Дорогая мама, не плачь, твой ребёнок добрый
Скажи родителям, что я нахожусь на небесах, и у нее нет вытяжек
Визит шоу с Марвином Гайе прошлой ночью
Меня это потрясло
Питьевой шнапс из перечной мяты с Джеки Уилсоном и Сэмом Куком
Тогда какая-то дама по имени Billie Holiday пела
Ситтин там кинулся с Малькольмом, пока не настал день
Лил-латаша уверенно выросла, рассказать даме в магазине спиртных напитков, что она простила
Так что приходите домой
Возможно, со временем вы поймете, что только Бог может спасти нас. Куда сократится Майлз Дэвис с группой
Просто подумайте обо всех людях, которых вы знали в прошлом, которые прошли. Они на небесах наконец нашли покой
Покажите место, в котором они существуют, вместе
Должно быть место лучше, чем это, на Небесах
Так что, прежде чем я сплю дорогого Бога, что я прошу
Помни это лицо, спаси меня место
В особняке Тугза