Tupac Shakur - Pour Out A Little Liquor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pour Out A Little Liquor» из альбома «Thug Life: Volume 1» группы Tupac Shakur.
Текст песни
Yeah
Pour out a little liquor for your homies nigga
This one here go out to my nigga Mike Coolie
(Light up a fat one for this one)
How you come up man?
I started young kickin dust and, livin rough
You watch you mouth around my mama you couldn’t cuss man
I had a down ass homie though; we ran the streets
And on the scene at the age of fourteen, huh
I packed a nine and my nigga packed a forty-five
We drinkin forties, lil' shorties livin naughty lives
You couldn’t stop us, long as I got my glock, FUCK the coppers
Hangin on the block, slangin rocks and makin profits
I couldn’t fuck with the schhhoooollll life, I was a fool
I’ll play that motherfucker for a toooollll man
Tonight’ll be the night that’s what we figurin
Hustlin in the rain felt no pain cause we drinkin
Playin them hoes like manure
First let my nigga fuck and then I fuck that’s how we do it (ha ha!)
It’s two niggaz comin up out the hood
livin life just as good as we could
But since a bitch can’t be trusted
Hoes snitched to the po-lice, now my nigga’s busted
The cops whoopin on my nigga in jail
tryin to get a motherfucker to tell
And couldn’t nobody diss my nigga
Damn, I miss my nigga
Pour out a little liquor!
«My cousin died last year and I still can’t let go»
This goes out to all you so called G’s
Pour out a little liquor for your real motherfuckin partners
Don’t let the drink get like that y’all, huh
Pour out a little liquor
Pour out a little liquor
What’s that you drinkin on?
Drinkin on gin, smokin on blunts and it’s on Reminisce about my niggaz, that’s dead and gone
And now they buried, sometimes my eyes still get blurry
Cause I’m losin all my homies and I worry
I got my back against a brick wall, trapped in a circle
Boxin with them suckers til my knuckles turn purple
Mama told me, «Son there’ll be days like this»
Don’t wanna think so -- I hit the drink and stay blitzed
We had plans of bein big time G’s
Rolling in marked cars, movin them keys
And now I roll up the window, blaze up some indo
Get to' down for my niggaz in the pen, yo Your son’s gettin big and strong
and I’d love’m like one of my own, til you come home and
the years sure fly with the quickness
You do the time, and I’ll keep handlin yo' business
That’s the way it’s supposed to be Homie, if it was me, you’d do the shit for me Homie, I can remember scrapin back to back
Throwin dogs on them suckers runnin up on this young hog
I hope my words can paint a perfect picture
And let ya know how much a nigga miss ya Pour out some liquor!
«My cousin died last year and I still can’t let go»
Look at you
Drinkin got you where you don’t even give respect to your partners
Pour out some liquor nigga!
It ain’t like that
Tip that shit over
Pour out a little liquor!
«My cousin died last year and I still can’t let go»
This for my nigga Madman
Dagz, Hood, Silk yeah
A little liquor for my homies y’all
We in this motherfuckin piece YEAH
Pour out a little liquor
Young Queen, YEAH
This one goes out to all my mack partners
Back in the motherfuckin Bay
Oaktown still in the motherfuckin house
(Pour out a little liquor)
My nigga Richie Rich, Gov’na
(I don’t care, Nighttrain, Henessey)
All my real motherfuckin partners
(Pour out a little liquor)
And all my real partnas in Marin, fuck you busta ass niggaz
Yeah nigga, pour out a little liquor!
Перевод песни
Да
Вылейте немного спиртных напитков для своих владельцев.
Этот вот здесь выйдет мой ниггер Майк Кули
(Осветите жир для этого)
Как вы подходите к человеку?
Я начал пылесосить молодую пыль и,
Ты смотришь, как ты обнимаешь мою маму, ты не мог ругать человека
Однако у меня была задница. Мы побежали по улицам
И на сцене в возрасте четырнадцати лет, да
Я упаковал девять, и мой ниггер упаковал сорок пять
Мы пьем сорок лет,
Ты не мог остановить нас, пока я получал свой глок, УДАРАЯ КОДЫ
Hangin на блоке, сленговые скалы и прибыль makin
Я не мог трахаться с жизнью schhhoooollll, я был дураком
Я буду играть этого ублюдка за слишком маленького человека
Сегодня ночью будет то, что мы фигурируем
Хустлин в дождь не чувствовал боли, потому что мы пьем
Играйте на них, как навоз
Сначала пусть мой ниггер трахается, а потом я ебаю, вот как мы это делаем (ха-ха!)
Это два ниггеры выходят из капота
Жить так же хорошо, как мы могли
Но так как суке нельзя доверять
Хищники хватались за посадку, теперь мой ниггер разорился
Полицейские на моем ниге в тюрьме
Попытаться заставить ублюдка рассказать
И никто не мог отдать моего ниггера
Черт, я скучаю по моему ниггеру
Вылейте немного ликера!
«Мой кузен умер в прошлом году, и я до сих пор не могу отпустить»
Это касается всех вас, так называемых G
Вылейте немного ликера для своих настоящих партнеров по борьбе с матерью
Не позволяйте напитку так выглядеть, да
Вылейте немного ликера
Вылейте немного ликера
Что вы пьете?
Динкин на джине, курит на притуплениях, и это на Reminisce о моем ниггере, это мертво и ушло
И теперь они хоронят, иногда мои глаза все еще расплываются
Потому что я есмлю всех своих поколений, и я волнуюсь
Я прислонился спиной к кирпичной стене, пойманной в круг
Боксин с ними присоски, пока мои суставы не станут фиолетовыми
Мама сказала мне: «Сын, будут такие дни»
Не хочу так думать - я ударил напиток и остался близок
У нас были планы побольше времени G
Перекатывание в маркированных автомобилях, перемещение их ключей
И теперь я закручиваю окно, пылаю индо
Доберитесь до моего ниггеры в ручке, yo. Ваш сын сильно и силен
И я бы хотел, чтобы я был одним из своих, пока ты не придешь домой,
Годы уверенно летают с быстротой
Вы делаете время, и я буду продолжать заниматься бизнесом
Так оно и должно быть, Хоми, если бы это был я, ты бы сделал это дерьмо для меня, Хоми, я помню скрапин спиной к спине
Тритон-собаки на них присоски рухнули на этого молодого свиньи
Надеюсь, мои слова могут нарисовать идеальную картину
И пусть ты знаешь, сколько ниггер пропустит, Я вылей немного ликера!
«Мой кузен умер в прошлом году, и я до сих пор не могу отпустить»
Посмотри на себя
Дринкин доставил тебя туда, где ты даже не уважаешь своих партнеров
Вылейте немного ликера-нигера!
Это не так.
Наконечник, который дерьмо
Вылейте немного ликера!
«Мой кузен умер в прошлом году, и я до сих пор не могу отпустить»
Это для моего nigga Madman
Дагз, Гуд, Шелк да
Маленький ликер для моих покоев y'all
Мы в этой части материнства YEAH
Вылейте немного ликера
Молодая королева, YEAH
Этот вопрос подходит ко всем моим партнерам по маке
Вернувшись в бухту матрона
Оуктаун все еще в доме материнства
(Вылейте немного ликера)
Мой ниггер Ричи Рич, Говна
(Мне все равно, Nighttrain, Henessey)
Все мои настоящие партнёры
(Вылейте немного ликера)
И все мои настоящие парнасы в Марин, трахните вас busta ass niggaz
Да, ниггер, вылейте немного ликера!