Tupac Shakur - Never B Peace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never B Peace» из альбома «Better Dayz» группы Tupac Shakur.
Текст песни
Now of course I want peace on the streets
But realistically
Painting perfect pictures ain’t never work
My misery was so deep
Couldn’t sleep through all my pressures
In my quest for cash
I learned fast
Using violent measures
Memories of adolescent years
Their was unity
But after puberty we brought war
To our community
So many bodies dropping
Its gotta stop
I want to help
But still I’m stepping
Keeping my weapon
Must protect myself
The promise of a better tomorrow
ain’t never reach me Plus my teachers were to petrified in class to teach me Sipping thunderbird
And grape kool-aid
Calling Earl since my stomach was empty
It seduced me to fuck the world
Watch my 'lil homies
Lose there childhood to guns
Nobody cries no more
Cause we all die for fun
So why you ask me if I want peace
If you cant grant it Niggas fighting across the whole planet
So we can never be peace
Will there ever be peace?
Or all we all just headed for doom,
Still consumed by the beefs,
And I know there never be peace,
That’s why I keep my pistol when I walk the streets
Cause there can never be peace
Somebody owes me Will they control me?, nah
I ain’t a hater playa
But I want all you got
Your babies have babies
Now we fighting each other
My dogs got rabies
They biting each other
'n' it ain’t hard to find a friend like mine
Big fully is a bully
And he don’t mind dying
And I gotta be bright
Miss sign after sign
Time after time
After time after time
And I don’t like nobody
They don’t like me more
And I’m cool with that finally
But they heard it before
Dog
We living in a prison
Losing our religion on em Thanks given when thankful just for living in hell
Damn homey I don’t mean to be harsh
But it’s the devil in the ghetto trying to tear it apart
And if we make it up out
We still stuck in the dark
Will there ever be peace?
Just the peace in my heart
Never
The only peace we got
Is the peace in our heart
Or the peace in our mind
Right there in piece that we hold in our waste line
Feel me dog?
Will there ever be peace?
Or all we all just headed for doom,
Still consumed by the beefs,
And I know there never be peace, (never)
Thats why I keep my pistol when I walk the streets
'Coz there can never be peace
Things are changing
Nigga you better fantasize
I’m only concerned about me and mine in these times
The world is a ghetto where peace is not a part of it We all goin' need God if we plan to get out of this
Niggas spending too much time hating on each other
Niggas buyin' guns
Load em up Aim at each other
And the victim is you and me The secret is true indeed
The good die
Mostly over bullshit
Repeatedly
Deep in me there’s a part that wants nothing but love
But the rest of me knows war is what’s waiting for us So I stays ready
Keep my pay heavy and boss up Stack my funds and my guns
Never rely on luck
Asking God to point out the imposters
Never let no weapon formed against me prosper
Cause they’ll never be peace
So don’t rely on it Soldiers die for
And in the ghetto, they trying for it FUCK PEACE
Will there ever be peace?
Or all we all just headed for doom,
Still consumed by the beefs,
And I know there never be peace,
That’s why I keep my pistol when I walks the streets
Cause there can never be peace
Shit, fuck peace
On the strength till my niggas get a piece
We cant have peace
How the fuck we gonna live happy if we ain’t got none?
You motherfuckers is smiling, but I’m mean mugging
Why? Cause gotta be thugging
I’ve seen drugs done turned this motherfucking hood out
All us niggas acting up Wild ass motherfucking adolescents
These niggas ain’t even got no childhoods no more
How the fuck can you have a childhood and you have a funeral every
motherfucking weekend
And you motherfuckers talking about peace?
Nigga, it ain’t no motherfucking peace
You ain’t seen the news motherfucker?
You ain’t heard?
Little babies getting smoked
Motherfuckers killing there whole family
'Lil kids getting thrown off buildings
Motherfuckers gettin abused
Peace? Niggas you out your motherfucking mind?
Fuck peace
We can’t never have peace, till you motherfuckers clean up this mess you made
'Till u fucking clean up the dirt u dropped
'Till we get a piece
Fuck peace
Westside
Перевод песни
Теперь, конечно, я хочу мира на улицах
Но реалистично
Картина прекрасных картин никогда не работает
Мое несчастье было настолько глубоким
Не мог спать через все мое давление
В моих поисках наличных денег
Я быстро научился
Использование насильственных мер
Воспоминания о подростковых годах
Их было единство
Но после полового созревания мы принесли войну
К нашему сообществу
Так много опускающихся тел
Его нужно остановить
Я хочу помочь
Но все же я ступаю
Сохранение моего оружия
Необходимо защитить себя
Обещание лучшего завтра
Никогда не доходит до меня. Плюс мои учителя должны были окаменеть в классе, чтобы научить меня. Sipping thunderbird
И виноградная капуста
Призыв графа, так как мой желудок был пуст
Это обольстило меня, чтобы трахнуть мир
Смотрите мои родственники
Потеряйте детство пушкам
Никто больше не плачет
Потому что мы все умираем ради удовольствия
Так почему ты спрашиваешь меня, хочу ли я мира
Если вы не можете дать ему ниггеры, сражающиеся по всей планете
Поэтому мы никогда не можем быть миром
Будет ли когда-нибудь мир?
Или все мы все только направились к гибели,
Все еще потребляемый говядинами,
И я знаю, что никогда не будет мира,
Вот почему я держу свой пистолет, когда я иду по улицам
Потому что никогда не может быть мира
Кто-то должен мне, будут ли они контролировать меня ?, нах
Я не ненавижу playa
Но я хочу, чтобы все, что ты получил
У ваших детей есть дети
Теперь мы сражаемся друг с другом
Мои собаки получили бешенство
Они кусают друг друга
'N' нетрудно найти такого друга, как мой
Большой полностью - хулиган
И он не против умирать
И я должен быть ярким
Знак знака после знака
Раз за разом
После времени от времени
И я не люблю никого
Мне они больше не нравятся
И я крут с этим, наконец,
Но они слышали это раньше
Собака
Мы живем в тюрьме
Потеря нашей религии на em Спасибо, когда благодарны за то, что вы живете в аду
Черт покой я не хочу быть суровым
Но дьявол в гетто пытается разлучить его
И если мы справимся
Мы все еще застряли в темноте
Будет ли когда-нибудь мир?
Просто мир в моем сердце
Никогда
Единственный мир, который мы получили
Мир в нашем сердце
Или мир в нашем уме
Прямо там в куске, который мы держим в нашей линии отходов
Почувствуй меня собакой?
Будет ли когда-нибудь мир?
Или все мы все только направились к гибели,
Все еще потребляемый говядинами,
И я знаю, что никогда не будет мира, (никогда)
Вот почему я держу свой пистолет, когда я иду по улицам
«Коз никогда не может быть мира
Все меняется
Нигге лучше фантазировать
Я беспокоюсь только обо мне и в мои времена
Мир - это гетто, в котором мир не является частью этого. Мы все нуждаемся в Боге, если мы планируем выбраться из этого
Niggas тратят слишком много времени, ненавидя друг друга
Niggas buyin 'guns
Нагрузите их вверх Наведите друг на друга
И жертва - это ты и я. Секрет правдивый
Хорошая смерть
В основном над дерьмом
Неоднократно
Глубоко во мне есть часть, которая ничего не хочет, кроме любви
Но остальная часть меня знает, что война - это то, что нас ждет. Поэтому я остаюсь готовым
Держите мою зарплату тяжелой и боссом. Собирайте деньги и оружие
Никогда не полагайтесь на удачу
Просить Бога указать на обманщиков
Никогда не позволяйте никакому оружию, сформированному против меня, процветать
Потому что они никогда не станут миром
Так что не полагайтесь на это. Солдаты умирают за
И в гетто, они пытаются за это УДАЧИТЬ МИР
Будет ли когда-нибудь мир?
Или все мы все только направились к гибели,
Все еще потребляемый говядинами,
И я знаю, что никогда не будет мира,
Вот почему я держу свой пистолет, когда я гуляю по улицам
Потому что никогда не может быть мира
Дерьмо, трахни мир
По силе, пока мои ниггеры не получат кусок
Мы не можем иметь мир
Как, черт возьми, мы будем счастливы, если у нас их не будет?
Вы, ублюдки, улыбаетесь, но я имею в виду грабеж
Зачем? Потому что нужно бить
Я видел, как наркотики превратили этот матерчатый капюшон
Все мы, ниггеры, действующие на дикие задницы
Эти ниггеры даже не получили детства больше
Как, черт возьми, у тебя есть детство, и у тебя есть похороны каждый
Уик-энд
А ты, ублюдки, говоришь о мире?
Ниггер, это не мирный мир
Вы не видели новоявленного ублюдка?
Вы не слышали?
Маленькие дети, курящие
Ублюдки убивают там целую семью
«Лил детей, сброшенных с зданий
Ублюдки получают злоупотребление
Мир? Ниггеры вы выкидываете свой ублюдок?
Поцелуй
Мы никогда не сможем помириться, пока вы, ублюдки, не очистите этот беспорядок, который вы сделали
«До того, как ты убрал грязь,
«Пока мы не получим кусок
Поцелуй
Западная сторона