Tupac Shakur - If I Die 2Nite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Die 2Nite» из альбома «Me Against The World» группы Tupac Shakur.
Текст песни
A coward dies a thousand deaths
A soldier dies but once
Verse One:
They say pussy and paper is poetry power and pistols
Plottin on murderin motherfuckers 'fore they get you
Picturin pitiful punk niggaz coppin pleas
Puffin weed as I position myself to clock G’s
My enemies scatter in suicidal situations
Never to witness the wicked shit that they was facin
Pockets is packed with presidents, pursue your riches
Evadin the playa hatin tricks, while hittin switches
Bitches is bad-mouth, cause ballin motherfuckers is bold
But y’all some hoes, the game should be sewed
I’m sick of psychotic society somebody save me Addicted to drama so even mama couldn’t raise me Even the preacher and all my teachers couldn’t reach me I run in the streets and puffin weed wit my peeps
I’m duckin the cop, I hit the weed as I’m clutchin my glock
Niggaz is hot when I hit the block, what if I die tonight
If I die tonight (repeat 3X)
«Tonight's the night I get in some shit» — Dr. Dre
Verse Two:
Polishin pistols prepare for battle pass the punk
When I get to poppin niggaz is droppin then they done
Callin the coroner come collect the fuckin corpse
He got it by killin we got the power bein boss
Revenge is the method we’re never steppin keep a weapon close
Adversaries are overdosed over deadly notes
Jealous niggaz and broke bitches equal packed jails
Hit the block and fill your pockets makin crack sales
Picture perfection pursuin paper with a passion
Visions of prisons for all the pussies that I blasted
Runnin with criminals individuals with no remorse
Try to stop me my pistol posse’s usin deadly force
In my brain all I can think about is fame
The police know my name, a different game, ain’t a thing changed
I’m seein silly teary photos of my peers
Conversatin like they still here, if I die tonight
Verse Three:
Pussy and paper is poetry power and pistols
Plottin on murderin motherfuckers 'fore they get you
Pray to the heavens three-fifty-sevens to the sky
And I hope I’m forgiven for Thug Livin when I die
I wonder if heaven got a ghetto for Thug niggaz
A stress free life and a spot for drug dealers
Pissin while practicin how to pimp and be a playa
Overdose of a dick, while drinkin liquor when I lay her
Pistol whippin these simps, for bein petrified and lame
Disrespectin the game, prayin for punishment and pain
Goin insane, never die, live eternal, who shall I fear?
Don’t shed a tear for me nigga I ain’t happy hear
I hope they bury me and send me to my rest
Headlines readin MURDERED TO DEATH, my last breath
Take a look picture a crook on his last stand
Motherfuckers don’t understand, if I die tonight
Перевод песни
Трус убивает тысячу смертей
Солдат умирает, но однажды
Стих первый:
Говорят, что киска и бумага - это сила поэзии и пистолеты
Plottin на жертвах убийц-убийц, они вас
Питкурин жалкий панк ниггеры
Пуффин сорняк, когда я ставлю себя на часы G's
Мои враги разбегаются в суицидальных ситуациях
Никогда не засвидетельствовать злобное дерьмо, что они были
Карманы заполнены президентами, преследуют ваши богатства
Evadin the playa hatin трюки, а hittin переключатели
Суки плохие, потому что баллиновые ублюдки смелые
Но у вас все мотыги, игра должна быть сшита
Меня тошнит от психотического общества. Кто-то спаси меня. Пристрастился к драме, так что даже мама не могла меня воскресить. Даже проповедник и все мои учителя не могли до меня добраться. Я бегаю по улицам и запыхал сорняками с моими взглядами
Я скучаю по полицейскому, я ударился о сорняк, потому что я clutchin мой глок
Ниггаз горячий, когда я попал в блок, что, если я умру сегодня вечером
Если я умру сегодня вечером (повторите 3X)
«Сегодня вечером я попадаю в какое-то дерьмо» - Dr. Dre
Второй стих:
Пистолеты польского языка готовятся к битве за панком
Когда я получаю поппин, ниггеры - это капля, тогда они сделали
Призыв к коронеру придет собрать трупный труп
Он получил это путем killin, мы получили власть bein boss
Месть - это метод, по которому мы никогда не отступаем, держим оружие близко
Противники передозированы смертельными нотами
Ревнивый ниггеры и сломанные суки равные упакованные тюрьмы
Нажмите на блок и заполните карманы makin crack sales
Картинка совершенства преследует бумагу со страстью
Видения тюрем для всех кисок, которые я взорвал
Runnin с преступниками люди без угрызений совести
Попытайтесь остановить меня в смертельной силе
В моем мозгу все, о чем я могу думать, - это слава
Полиция знает мое имя, другую игру, ничего не изменилось
Я вижу в глупых слезливых фотографиях моих сверстников
Conversatin, как они все еще здесь, если я умру сегодня вечером
Стих третий:
Пизда и бумага - это сила поэзии и пистолеты
Plottin на жертвах убийц-убийц, они вас
Молитесь небесам тридцать пять семерок на небо
И я надеюсь, что я прощаю за Туга Ливина, когда умру
Интересно, было ли у рая гетто для Thug niggaz
Жизнь, свободная от стресса, и место для торговцев наркотиками
Pissin во время практики, как сутенер и быть playa
Передозировка члена, в то время как питьевой напиток, когда я ее кладу
Пистолет прострелил эти симпы, потому что он был ошеломлен и хромал
Не обращайте внимания на игру, молитесь за наказание и боль
Встань, сумасшедший, никогда не умрешь, живи вечным, кого я буду бояться?
Не проливай слезу за меня ниггер. Я не рад слышать
Надеюсь, они похоронят меня и отправят на отдых
Заголовки, прочитанные УЖАСНЫМ СМЕРТИ, мой последний вздох
Взгляните на изображение мошенника на его последнем стенде
Ублюдки не понимают, если я умру сегодня вечером