Tullycraft - Twee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twee» из альбома «Beat Surf Fun» группы Tullycraft.
Текст песни
well she wakes up every morning
to the sound of sarah records
on a compilation tape
her friend had sent to her from paris
well it’s not to say she didn’t like
the college station
but her days left in this town
were counting down to graduation
she said hey hey hey
with less than three weeks to go she tried to justify the goth scene
but the relevance was low
and she said hey hey hey
won’t you listen to me well you can keep the punk rock
ska rap beats and house
fuck me i’m twee
she packed her little teddy totebag
saved some tickets for herself
picked out her favorite lucksmiths single
took the Cher Doll off the shelf
she grabbed her slumberland guitar case
and her 14 iced bears ring
took down her IFOJ poster
and 'the band who would be king'
and she said hey hey hey
I’m taking 2nd to steal
you know you won’t meet barker’s beauties
unless you learn to spin the wheel
and she said hey hey hey
won’t you listen to me well you can keep the punk rock
ska rap beats and house
fuck me i’m twee
she said i may not beat my sister
at this stupid game of uno
but at least i know the difference
between a boscoe and a bruno
sick of stickin' around just like those magnets on the fridge
but when i finally leave this town
please don’t throw aggi from the bridge
she said hey hey hey
there’s just one thing i know
you’ll find more posies in the used bin
than there are people at the show
and she said hey hey hey
won’t you listen to me well you can keep the punk rock
ska rap beats and house
fuck me i’m twee
Перевод песни
Хорошо она просыпается каждое утро
к звуку сарах
на компиляционной ленте
Ее друг отправил ей из Парижа
ну это не значит, что ей не понравилось
станция колледжа
Но ее дни остались в этом городе
Отсчитывали до окончания
Она сказала, эй, эй, эй
с менее чем тремя неделями, чтобы пойти, она попыталась оправдать готическую сцену
Но актуальность была низкой
И она сказала, эй, эй, эй
ты не послушаешь меня хорошо, ты можешь держать панк-рок
Ска-рэп и дом
Ебать меня я twee
она упаковала свой маленький плюшевый мешок
Спас некоторые билеты для себя
выбрал своих любимых lucksmiths single
Взял Шерку с полки
она схватила свой гитарный чехол от slumberland
И ее кольцо из 14 ледяных медведей
Снял свой плакат IFOJ
И «группа, которая будет королем»,
и она сказала, эй, эй, эй
Я беру 2-е место, чтобы украсть
ты знаешь, что не встретишь красавицу
Если вы не научитесь вращать колесо
И она сказала, эй, эй, эй
ты не послушаешь меня хорошо, ты можешь держать панк-рок
Ска-рэп и дом
Ебать меня я twee
Она сказала, что я не могу победить мою сестру
В этой глупой игре uno
Но, по крайней мере, я знаю разницу
между боско и бруно
болят прилипать так же, как магниты на холодильнике
Но когда я, наконец, покину этот город
Пожалуйста, не бросайте aggi с моста
Она сказала, эй, эй, эй
Есть только одна вещь, которую я знаю
вы найдете больше статей в используемом ящике
Чем есть люди на выставке
И она сказала, эй, эй, эй
ты не послушаешь меня хорошо, ты можешь держать панк-рок
Ска-рэп и дом
Ебать меня я twee