Tual - Türkan Sultan-Sadri Alışık (Film Gibi) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Türkan Sultan-Sadri Alışık (Film Gibi)» из альбома «Hala Aşksın Sen...» группы Tual.
Текст песни
Nerdeyim biliyor musun?
Hani sen ve ben gidiyorduk bazen
Çok uzak ve soğuk bir yerdi
Kaçarak elele şehirden
Yaşlı bir adam yaşardı
Küçücük kulübesinde
Güler yüzle karşılardı
Oraya her gidişimizde
Ansızın yağmur yağardı
Sarılırdık birbirimize
Saçların yağmur kokardı
O koku hala içimde
Radyoda hep aynı cızırtı
Çalardı hiç dinlemesekte
Sanki sen Türkan Sultan’dın
Sadri Alışık'tım ben de
Aşkımız zirve yapardı
Göz göze geldiğimizde
Yaşlı adam ateşi yakardı
Üşüdük dediğimizde
Güvercin camdan bakardı
Sulu gözdük ikimizde
Sanki sen Türkan Sultan’dın
Sadri Alışık'tım ben de.
Перевод песни
Вы знаете, где я?
Мы с тобой шли
Это было очень отдаленное и холодное место
Побег из города
Старик жил
В крошечном клубе
Гюлер столкнулся лицом
Каждый раз, когда мы идем туда
Вдруг дождь шел дождь
Обнимая друг друга
У ваших волос пахло дождем
Этот запах все еще внутри меня
Те же шипящие по радио
Никогда не играл
Как будто вы были турканом султаном
Я тоже Садри Алышык
Наша любовь сделала вершину
Когда мы видим брови
Старик сжег огонь
Когда мы называем это холодным
Голубь выглядел стеклом
Водяные глаза нас обоих
Как будто вы были турканом султаном
Я тоже Садри Алышык.