Tsunami Bomb - In This Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In This Together» из альбома «The Ultimate Escape» группы Tsunami Bomb.
Текст песни
Take a look around the room, eyes red from crying
No one knows what is true, then I see you
I can’t even try to convey how safe I am
(When you’re around me)
You donate your strength when I am broken
Like a tiny grain of sand, I’m insignificant
Who is a foe, who’s a friend, and who pretends
For his or her own benefit and all the while I know
(You're thinking of me)
Even when I’m alone, you’re thinking of me Sometimes I wish I could become a painting on the wall
Watch the people passing by, they don’t notice me at all
Wish I could disintegrate like a fading dream
You remind me that you’re by my side,
and you’re thinking of me You take my heart, I’ll take your hand
Перевод песни
Осмотрите комнату, глаза красные от плача
Никто не знает, что истинно, тогда я вижу тебя
Я даже не могу сказать, насколько я безопасен
(Когда вы рядом со мной)
Ты жертвуешь своей силой, когда я сломался
Как крошечный песок, я несущественный
Кто враг, кто друг, и кто притворяется
За свою собственную выгоду и все это время я знаю
(Ты думаешь обо мне)
Даже когда я одна, ты думаешь обо мне Иногда мне жаль, что я не могу стать живописью на стене
Наблюдайте за проходящими мимо людьми, они меня вообще не замечают
Жаль, что я могу распадаться, как угасающая мечта
Вы напоминаете мне, что вы рядом со мной,
И ты думаешь обо мне. Ты забираешь мое сердце, я возьму твою руку