TSR Crew - Jeune du 18 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jeune du 18» из альбома «A quoi ça rime ?» группы TSR Crew.
Текст песни
Quartier d’mauvaise gueule, le 18e une forêt d’gun
La tension monte j’suis dans mon monde comme Forest Gump
(Jeunes du 18)
J’suis pas signé j’suis polygramme
J’fonce comme un bolide pour ceux qui font qu’la police craque
Acharnés, comme les chevaliers derrière l’Saint Graal
Dans c’monde ingras si tu démontes un crâne tu montes d’un grade
Pas VIP j’suis pas à plaindre, j’ai presque une vie à pile
Oui y a pire mais j’decongèle mon coeur avec du William Pill
Trop d’balafrés on n’se souhaite plus la bonne année
J’veux être pépère et m’balader sentir l’odeur des bananés
C’est plus l'époque des tours d’vélos et des baisers volés
Mon coin est mal vé-la les prostituées font du bénévolat
La roue est voilée donc voilà on vise la voie lactée
J’ai pas b’soin d’cours de karaté on n’s’arrête pas d’escalader
Etre à la deche ça pète les couilles personne ne trouve ça cool
Et quand les schtroumphs accourent on les accueille avec des nunchakus
TSR Crew, pas moyen j’quitte la sauce c’est l’fruit d’ma zone
C’est fait maison bête de session v’la «Kitano»
Sort ta pèle la vie ça blesse peu d’choses à perdre j’ai trop d’la peine
Les mots m’apaisent les faux s’ammennent une fois qu'ça baise
Il faut qu'ça pète dans toutes les têtes
L’envie folle de calmer mes grêles la vie dans l'18e
Ca donne des forces comme damer des grecs
Acharnés, nous on vit bien même si parfois j’suis triste en attendant la suite
Je gère la chute comme un parachutiste
Jeunes du 18 on nous évite pire que des bactéries c’est une impasse terrible
Où tout l’monde pense que si t’as l’BAC t’es riche jusqu’aux fils de riches
Dans l’rap tout l’monde vise le hit mauvais déclic c’est plus des clips
C’est du zapping de films X On nous matraque moi quand j’travaille j’vois les bouffons trinquer
Tu veux des thunes fais des études sur les fourgons blindés
J’viens pour raper j’suis pas d’ces p’tits qui pleurent
J’passe mon temps à gratter le R.A.P j’suis son baby-sitter
Du William Pill et j’m’envole mais pas comme Maya l’Abeille
Jeunesse d’imbeciles ils veulent des femmes et d’la maille à la pelle
J’ai d’la peine la France une bombe qu’on allume et ça pète
J’attend pas la guerre pour m’allumer mon calumet d’la paix
J’represente pour TSR, serieux Hugo s’lache une grosse baffe BOUM
Où on resiste comme les yougoslaves
C’est l’decollage mais pourquoi? On bédave sans cesse tu roules des bédos là
Et qu’nous on roule des bédos sans S j’encaisse
Mal les p’tits guss qui chantent comme Alizée s’prennent pour Johnny Halliday
Beaucoup qui dansent comme Ali G Moi mes envies c’est de tout faire pour qu’mes qu’mes sons vivent
Faire des p’tits sons pour des biftos c’est comme braquer une maison vide
Dans l’rap ça tournoi comme Dragon Ball Budoka
Hugo c’est du grand cru local matte la technique d’un judoka
J’ai beau tomber dans l’egotrip j’oublie pas qu’ici les mineurs «s'po»
C’est l'18e où les jeunes volent mais pas comme Peter Pan
C’est pas d’la faute à Oussama si partout les caïds s’amassent
Un dealers à la marque a plus la côte que l’Dalaï Lama
Ma vie défile pas d’ouverture à peine le temps d’départ regarde les villes
Y a d’la verdure, chez les dealers, pas dans les parcs
Jeunesse en manque de veine pas b’soin d’amphèt' pour qu’on soit tous faya
Chez nous y a pas d’Nounous d’Enfer ni d’Madame Doubtfire
On s’est bien rattrapé y a 5 ans tous on partait en couille
Comme un musulman qui succomberait face au pâté en croûte
Les jeunes saturent l’amour s’absente comme un parent taulard
Jette un oeil sur l’actu tout pour la thune les p’tits parlent dollar
Tout s’dégrade ah oui c’est grave ce monde est crade tous les avions s'écrasent
Partout c’est la saison des crash c’est pas l’Afrique y a pas d’boa
Mais faut s’taper comme Balboa j’ai pas l’moral et pour l’avoir
Faudrait qu’j’menfuis jusqu'à Bora-Bora
Ou à Tahiti, Paris City c’est pas dans l’même lagon
J’vois les jeunes divaguer s’taper comme deux mendiants dans l’même
(Merci à 2'S pour cettes paroles)
Перевод песни
Соседство плохих рта, 18-й лес пушки
Напряжение поднимается Я в своем мире, как Лесной Гамп
(Янг 18-го)
Я не подписан. Я - полиграмма
Я взламываю, как болид, для тех, кто делает полицейские трещины
Жестокие, как рыцари за Святым Граалем
В этом мире инграса, если вы демонтируете череп, вы поднимаетесь на уровень
Не VIP, я не буду жаловаться, у меня почти есть жизнь с кучей
Да, есть еще хуже, но я расстраиваю свое сердце Уильямом Пиллом
Слишком много шарфов, мы больше не желаем хорошего года
Я хочу быть смягченным и почувствовать запах бананов
Это больше эпоха велосипедных прогулок и украденных поцелуев
Мой уголок - зло, проститутки добровольно
Колесо завуалировано, так что молочный путь
Мне не нужны уроки каратэ, которые вы не прекращаете
Чтобы быть на палубе, он кладет шарики, никто не считает это круто
И когда начинаются штрумфы, их приветствуют нунчаками
TSR Crew, никоим образом не оставляю соус, это плод моей зоны
Это домашняя сессия зверя v'la «Китано»
Положите свою кожуру на жизнь, мне очень больно потерять, у меня слишком много проблем
Слова успокаивают меня, подделывают, когда курят,
Необходимо, чтобы он соответствовал всем головам
Сумасшедшее желание успокоить мою жизнь без града в 18-м
Это дает силы, подобные грехам греков
Жестокие, мы живем хорошо, даже если иногда мне грустно ждать следующего
Я управляю падением как парашютист
Молодые люди 18-го мы избегаем хуже, чем бактерии, это ужасный тупик
Где все думают, что если у вас есть BAC, вы богаты сыновьями богатых
В рэпе каждый нацеливает хит «Плохой клик», больше клипов
Это зацикливание фильмов. X Мы играем в клубы, когда я работаю. Я вижу тосты буйволов
Вы хотите, чтобы тюнинг учился на бронированных фургонах
Я прихожу в ярость, я не из этих маленьких людей, которые плачут
Я провожу время, царапая R.A.P Я его няня
Из Уильяма Пилла я летаю, но не так, как Майя Пчела
Молодость имбецитов они хотят женщин и вяжут с лопатой
Я беспокою Францию бомбу, которая освещена, и она воняет
Я не жду, когда война зажжет мою мировую трубу
Прошу прощения за TSR, Серьезный Хьюго получил большой провал BOUM
Где сопротивляются, как югославы
Это взлет, но почему? Мы постоянно ведем вас боссами
И что мы раскалываем доски без S I cash
Плохие маленькие гуси, которые поют, как Ализе, берут себя за Джонни Холлидея
Многие, кто танцует, как Ali G Me, мои желания - сделать все, чтобы убедиться, что звуки живут
Сделать маленькие звуки для бифонов - это как управлять пустым
В рэпе этот турнир, как Dragon Ball Budoka
Хьюго из великого крутого местного мата - техника дзюдоиста
Я падаю в эготрип. Я забыл, что здесь шахтеры «с'по»
Это 18-й, где летают молодые люди, но не такие, как Питер Пэн
Это не вина Усамы, если повсюду собрались ребята
У дилеров бренда больше побережья, чем у Далай-ламы
Моя жизнь не прокручивается, как раз перед отъездом смотрит на города
Существует зелень, среди дилеров, а не в парках
Молодежь, которая хочет жить не в амфите, чтобы быть все фая
В аду или мадам Doubtfire нет нянь
Мы хорошо поймали 5 лет назад все, что мы пошли в мяч
Как мусульманин, который поддался бы пирогу
Молодежь насыщает любовь отсутствует как родительский таулард
Взгляните на новости, все для мелодии, которые маленькие говорят по доллару
Все деградировано ах да, это серьезно, этот мир - крад, все крушения самолетов
Повсюду это сезон крушения, это не Африка, нет боа
Но я должен оставаться в Бальбоа, у меня есть моральный дух и иметь его
Мне нужно будет отправиться в Бора-Бору
Или на Таити, Париж-Сити находится не в одной лагуне
Я вижу молодых людей, блуждающих как два нищих в том же
(Спасибо 2'S за эту лирику)